Paroles et traduction Neto Reyno - No Lo Dejes Caer II

No Lo Dejes Caer II

Ya cuántas veces e querido alejarme de aquí
Largarme de este infierno para yo ya no sufrir
Ya cuántas veces me has pedido verme a mi
rendir
que no soy quien para que viva agusto y ser feliz
Felicidad dime dónde está para irla a buscar
Dime a dónde va que no la puedo alcanzar
No
No soy un reo para esto soy ateo
Todos los días lo veo y lo leo
Yo ya no creo inicia mi conteo
Como si estuviese enmedio de un tiroteo
Así lo veo
Pero veo a mis hijos digo
aunque no esten conmigo
Pero Dios ve es mi testigo
y estoy agradecido
por el camino que a tocado de este lado
aunque este helado sin chamarra yo camino con el frío
Y no lo voy a dejar
No parare de luchar
Nunca lo voy a soltar
Tampoco me voy a agüitar
Si la herida nunca sana
Antes tenía ganas de morir y ahora de vivir me sobran ganas
Ya mi pelo pinta canas
Tiempo ve y dile que de esto fácil tú no me
desamparas
no
Si no no volveré a creer
por eso no
no me dejes caer
Si no no volveré a creer
Por eso no
No me dejes caer
No puedes
No debes
No quieres rendirte
No juegues ni entregues
perder ni de chiste
Qué fácil no sea así
Hasta cuándo te vallas y cruzes la raya
sin falla no lo haga y venga la flaca por ti

Не Дай Мне Упасть II

Сколько раз я хотел уйти отсюда,
Сбежать из этого ада, чтобы больше не страдать.
Сколько раз ты просила меня сдаться,
сломаться,
говорила, что я не тот, кто может жить спокойно и быть счастливым.
Счастье, скажи мне, где ты, чтобы я мог тебя найти?
Скажи, куда ты идешь, что я не могу тебя догнать?
Нет.
Я не заключенный, для этого я атеист.
Каждый день я это вижу и читаю.
Я больше не верю, начинается мой отсчет.
Как будто я посреди перестрелки.
Вот так я это вижу.
Но я вижу своих детей, говорю я себе,
хотя их нет со мной.
Но Бог видит, он мой свидетель,
и я благодарен
за путь, который выпал мне на эту сторону,
хотя я и замерзаю, без куртки иду по холоду.
И я не сдамся,
Не перестану бороться.
Никогда тебя не отпущу.
И не буду унывать.
Даже если рана никогда не заживет.
Раньше я хотел умереть, а теперь у меня полно желания жить.
Мои волосы уже седеют.
Время, иди и скажи ему/ей, что от этого ты меня так просто не
бросишь.
Нет.
Иначе я больше не поверю.
Поэтому нет,
не дай мне упасть.
Иначе я больше не поверю.
Поэтому нет,
не дай мне упасть.
Ты не можешь.
Ты не должна.
Ты не хочешь сдаваться.
Не играй и не сдавайся,
проиграть — даже в шутку.
Пусть это не будет так просто.
Даже когда ты уйдешь и пересечешь черту,
без ошибок, не делай этого, пока смерть не придет за тобой.