Paroles et traduction Neto Reyno - Siempre Contigo

Siempre Contigo

Quiero contarte
Cómo fue que mi corazón lo llenaste
Y con tus manos lo moldeaste
Recuerdo el primer día cuando yo te vi
Fue amor a primera vista, yo ya lo veía venir
Agarraste mi pulgar luego no querías soltarte
Contemplaba tu belleza
Y dije dios me manda un ángel
Te hablaba y sonreias
Apesar que aún así tú todavía ni me veías
Y ni se diga la primera vez que dijiste papá (papá)
Como el primer beso que me diste al llegar de trabajar
Como al jugar
Contigo a lo que sea tan solo por a tu lado estar
Eres la razón del porque sigo y continuo
De seguir siempre a tu lado
Hasta que deje de respirar y te lo juro
Aún así este bajo tierra
Mi energía contigo caminara y eso lo dudo
Te lo aseguro ja
Es la verdad Mija
Por eso recuerda que
Siempre contigo ahi estaré
Porque a tu lado yo caminaré
Eres mi todo y mi razón de ser
Mija no lo olvides que yo no lo olvidaré
Que yo no lo olvidaré noo noo noo
Aveces pienso que solo soy yo el que tiene que enseñarle
Pero ella me enseña más
Y eso es inevitable
La quiero tanto que ya no quiero que crezca
Quiero que siempre sea mi pequeña princesa
Esa que de mi lado no se quiera ir jamás
Quien por las mañanas me siga levantando
Y no tenga piedad
Esa que llora por su papi
Al igual que su papi llora por ella
Compa aguantarse esto no es fácil
Al igual que al educarla
Como cuando requiere un regaño y te duele con todo hasta el alma
Por eso le ruego al cielo y sus estrellas
Que me sigan dando paciencia y fuerza
Para nunca dejarla a ella
Que sepa que aquí tiene alguien con quien siempre contar
Que pase lo que pase sola no se va a quedar
Que sepa que aquí tiene su mejor amigo
Que sepa y que nunca se le olvidé lo que ahora mismo rimo
Con todo el corazón mija
No se te olvide que aquí estoy yo
Siempre contigo ahi estaré
Porque a tu lado yo caminaré
Eres mi todo y mi razón de ser
Mija no lo olvides que yo no lo olvidaré
Siempre contigo ahi estaré
Porque a tu lado yo caminaré
Eres mi todo y mi razón de ser
Mija no lo olvides que yo no lo olvidaré
Que yo no lo olvidaré noo noo noo

Always With You

I want to tell you
How you filled my heart completely
And shaped it with your tiny hands
I remember the first day I saw you
It was love at first sight, I knew it was coming
You grabbed my thumb and wouldn't let go
I contemplated your beauty
And said, God has sent me an angel
I talked to you and you smiled
Even though you couldn't even see me yet
And not to mention the first time you said "papa" (papa)
Like the first kiss you gave me when I came home from work
Like playing
Anything with you just to be by your side
You are the reason why I keep going
To always be by your side
Until I stop breathing and I swear
Even if I'm underground
My energy will walk with you, I have no doubt
I assure you, ha
It's the truth, my daughter
That's why remember that
I'll always be there with you
Because I will walk by your side
You are my everything and my reason for being
My daughter, don't forget it, I won't
I won't forget it, no no no
Sometimes I think I'm the only one who has to teach her
But she teaches me more
And that's inevitable
I love her so much I don't want her to grow up
I want her to always be my little princess
The one who never wants to leave my side
Who keeps waking me up in the mornings
And has no mercy
The one who cries for her daddy
Just like her daddy cries for her
Man, enduring this isn't easy
Just like raising her
Like when she needs a scolding and it hurts your soul
That's why I pray to the sky and its stars
To keep giving me patience and strength
To never leave her
For her to know that she has someone to always count on
That no matter what happens, she won't be alone
For her to know that she has her best friend here
May she know and never forget what I rhyme right now
With all my heart, my daughter
Don't forget that I'm here
I'll always be there with you
Because I will walk by your side
You are my everything and my reason for being
My daughter, don't forget it, I won't
I'll always be there with you
Because I will walk by your side
You are my everything and my reason for being
My daughter, don't forget it, I won't
I won't forget it, no no no