Ya Te Olvidé - Neto Reyno traduction en allemand

Ya Te Olvidé

Yo ya te olvidé
Mi corazón ya no quiere sentir de ti
Ya no quiere saber
Ya no estoy, ya me fui

Es por eso que yo ya no quiero volver
Sé que igual deberé, pero no sentiré
Lo mismo que quise, que fuimos, pero nunca pudimos
Nos dimos, por eso ya fuimos
Y nunca fue
Aleguas se siente, se ve
Yo ya te olvidé

Me enseñaste, lograste penar tu desgaste
Apostaste, lo intentaste y amaste
Contraste que siempre arrastraste
Y ni modo
Yo no me arrepiento, yo le busco el modo
Sin duda le acomodo
Con las manos damos, vamos
Pero solo con mis moros en codos
De todos modos somos lobos
Pegándole al cordero
Pero nunca aceptaste la verdad que está llena de mugrero
Y no es por ser grosero
No lo sabes tú, pero lo sabe el mundo entero
Oh

Perdiste
Te fuiste
Te fuiste
Y así lo decidiste tú
Yo ya te olvidé

¡Ah, eh-eh!
Ya no quiero saber más de ti
Dañas a mi corazón
Yo también quiero vivir
Quiero respirar, volar, soñar
Nunca alejarme de lo que más quiero
Me quiero a mí primero que nada
Me quiero a mí

Es por eso que yo ya no quiero volver
Sé que igual deberé, pero no sentiré
Lo mismo que quise, que fuimos, pero nunca pudimos
Nos dimos, por eso ya fuimos
Y nunca fue
Aleguas se siente, se ve
Yo ya te olvidé

Ich habe dich schon vergessen

Ich habe dich schon vergessen
Mein Herz will nichts mehr von dir fühlen
Will nichts mehr wissen
Ich bin nicht mehr da, ich bin gegangen

Deshalb will ich nicht mehr zurückkehren
Ich weiß, ich werde es müssen, aber ich werde nicht fühlen
Dasselbe, was ich wollte, was wir waren, aber nie sein konnten
Wir gaben uns, deshalb waren wir
Und es war nie
Meilenweit spürt man es, sieht man es
Ich habe dich schon vergessen

Du hast mich gelehrt, deinen Verschleiß zu betrauern
Du hast gewettet, es versucht und geliebt
Ein Kontrast, den du immer mit dir herumgeschleppt hast
Und was soll's
Ich bereue es nicht, ich suche nach dem Weg
Zweifellos passe ich es an
Mit den Händen geben wir, gehen wir
Aber nur mit meinen Mauren an den Ellbogen
Jedenfalls sind wir Wölfe
Die das Lamm schlagen
Aber du hast nie die Wahrheit akzeptiert, die voller Dreck ist
Und das soll nicht unhöflich sein
Du weißt es nicht, aber die ganze Welt weiß es
Oh

Du hast verloren
Du bist gegangen
Du bist gegangen
Und so hast du es entschieden
Ich habe dich schon vergessen

Ah, eh-eh!
Ich will nichts mehr von dir wissen
Du tust meinem Herzen weh
Ich will auch leben
Ich will atmen, fliegen, träumen
Mich nie von dem entfernen, was ich am meisten liebe
Ich liebe mich selbst über alles
Ich liebe mich

Deshalb will ich nicht mehr zurückkehren
Ich weiß, ich werde es müssen, aber ich werde nicht fühlen
Dasselbe, was ich wollte, was wir waren, aber nie sein konnten
Wir gaben uns, deshalb waren wir
Und es war nie
Meilenweit spürt man es, sieht man es
Ich habe dich schon vergessen