Paroles et traduction Neto - Otro Día De Diciembre

Otro Día De Diciembre

Calienta que la hoguera encienda
Que cuando te quite la prenda
No puedo sentir ni mis venas
Que aquí nadie se nos congela

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tú cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

A tu mente y tu alma le atraigo
No sabes cuánto
Podría hacer
Pa tenerte encanto

Vente mami apagamos el cuarto
Y hacemos lo que quieras pa pasar el rato

Pa tenerte un rato
Sólo te falta el marco
Yo te sigo el paso

Hueles tan rico como todo un campo de las flores finas
Es que te juro mami que por ti yo todo lo daría
Sin pensarte yo te tengo para mi solita hoy día
No quiero soltarte porque siento que se me va la vida

Y dime mujer
Que quieres hacer
Si es un viaje para Ibiza lo puedes tener

Dale vamos babe
Vamos a enloquecer
Para tiktok hago música y tú le pones trend

Y tú le pones el trend como Marian
Y yo te canto tal cual como zizzy
Vamos a bailar o a grabar a la playa
Y me hago el remix con mi compa el dizzy

Vente montante encima que se me acaba el tiempo
Quiero estar contigo y que el momento se haga eterno
Sólo dime que quieres volver a pasar el momento
Te recuerdo hoy el día que nos conocemos

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tu cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

Mami es un día de diciembre como otro más
Y te lo juro que tú cuerpo se ve sin igual
Desde aquel día de noviembre no puedo pensar
En como demonios hacerle para poder entrar

Другой день декабря

Разжигай костёр, чтобы он горел
Потому что как только я раздеваю тебя
Я не чувствую ни своих вен
Здесь никто и никогда не замерзал

Это обычный декабрьский день, малышка
Но я клянусь, твоё тело выглядит бесподобно
С того ноябрьского дня я не могу думать ни о чём
Кроме как о том, что мне сделать, чтобы войти

Я притягиваю твой разум и твою душу
Ты даже не представляешь, как сильно
Что я бы сделал
Чтобы ты была моей

Пойдем, детка, выключим свет
И сделаем всё, что захочешь, чтобы провести время

Чтобы хотя бы ненадолго получить тебя
Тебе не хватает только красивого платья
Я следую за тобой по пятам

Ты пахнешь так сладко, как все цветы на лугу
Я клянусь, детка, я бы отдал всё ради тебя
Ни о чем не думая, я посвящу себя только тебе сегодня
Я не хочу отпускать тебя, потому что чувствую, что так мне конец

И скажи мне, женщина
Что ты хочешь делать
Если это поездка на Ибицу, она может быть твоей

Давай, детка
Давай сойдём с ума
Я создаю музыку для TikTok, а ты зажигаешь тренд

И ты создаёшь тренд, как Марьян
А я пою для тебя, как Зиззи
Давай потанцуем или снимем видео на пляже
И я сделаю ремикс с моим корешем Диззи

Садись мне на колени, потому что у меня заканчивается время
Я хочу быть с тобой, и чтобы это мгновение длилось вечно
Просто скажи, что ты хочешь повторить этот момент
Я помню тот день, когда мы познакомились

Это обычный декабрьский день, малышка
Но я клянусь, твоё тело выглядит бесподобно
С того ноябрьского дня я не могу думать ни о чём
Кроме как о том, что мне сделать, чтобы войти

Это обычный декабрьский день, малышка
Но я клянусь, твоё тело выглядит бесподобно
С того ноябрьского дня я не могу думать ни о чём
Кроме как о том, что мне сделать, чтобы войти