Paroles et traduction Netta Brielle feat. B.o.B - It's The Weekend (feat. B.o.B)

It's The Weekend (feat. B.o.B)

I want all my independent tonight
To record top the dance floor right now
This shows right, if you know he's better then you're ex boyfriend
It's your new girlfriend; I want you to make some noise right now
You know it's 'bout to go down
Dj. play this, thirty mother* time
Yeah, yeah hell yeah
Look at me mama no hands, I like to drop it low, when I dance
And then I go to hands ...
Make 'em turning on 'cause this my game
Let got 'em tonight, tell 'em this not a party
I call him to come up in here
All the dams up in here, you coming to invite me
All my clothes in the ...
If we got it we spending
Well we're all up in here
We just go where we get in yeah

We got swaggers..., spikes on the hills,
Standing on the couch like we are home for real
We only rock the droplets; they were instinctually in the moment
Keep the camera focus
Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Look at me mama, I'm in the club
I'm zipping bubbles, I try to
I'm in the wrong place try to fallow
But that's ok 'cause I don't give a ****

I can call it; you know I'm the only
How went in the morning ...
That's the perfect ...
It's so cool, that we dancing and texting
Are you flexing, go ahead hit the accent yeah

We got swaggers..., spikes on the hills,
Standing on the couch like we are home for real
We only rock the droplets; they were instinctually in the moment
Keep the camera focus
Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Ooh man I don't know what to tell you
...but I walk up in Australia
And it 'aint hard to tell you like my money on my mind...
But you can talk to my...
Like I try to find a treasure, treasure
Baby I go, go, go, go
Any body on my level?
Hell no, no, no, no
All about the life like it's all I know
Probably raise ...it's all I know
Don't look at, that's all I know
That's all I poo,
I'll be up all night, it's my night out
Give me that pie, did you like pie?
Are you afraid to splash?...
As long in my house, cause life for sure, didn't ...

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Me and all my girls call up a couple friends
Keeping pumping 'til tomorrow, do the same things that they like
Ooh it's the weekend, ooh it's the weekend

Ouça a Música

Это выходные (feat. B.o.B)

Хочу, чтобы все мои независимые красотки этой ночью
Зажгли на танцполе прямо сейчас
Это шоу, детка, и если ты знаешь, что он лучше твоего бывшего,
То это твоя новая девушка; хочу, чтобы ты устроил жару прямо сейчас
Ты знаешь, что сейчас будет жарко
Диджей, ставь это, тридцать раз подряд
Да, да, чёрт возьми, да
Смотри на меня, мамочка, без рук, я люблю танцевать низко,
А потом я перехожу к рукам ...
Завожу их, потому что это моя игра
Отпусти их сегодня вечером, скажи им, что это не вечеринка
Я зову его сюда
Все дамы здесь, ты пришел, чтобы пригласить меня?
Вся моя одежда в ...
Если у нас это есть, мы тратим
Ну, мы все здесь
Мы просто идем туда, куда нас пускают, да

У нас есть стиль..., шипы на каблуках,
Стоим на диване, как будто мы дома по-настоящему
Мы качаем только под хиты; они были инстинктивно в моменте
Держите камеру в фокусе
Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

Смотри на меня, мамочка, я в клубе
Пью шампанское, пытаюсь
Я не в том месте, пытаюсь следовать
Но это нормально, потому что мне плевать

Я могу сказать это; ты знаешь, я единственная
Как прошло утро ...
Это идеальный ...
Это так круто, что мы танцуем и пишем сообщения
Ты хвастаешься, давай, жми на газ, да

У нас есть стиль..., шипы на каблуках,
Стоим на диване, как будто мы дома по-настоящему
Мы качаем только под хиты; они были инстинктивно в моменте
Держите камеру в фокусе
Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

О, чувак, я не знаю, что тебе сказать
...но я иду по Австралии
И несложно сказать, что я думаю о деньгах...
Но ты можешь поговорить с моим...
Как будто я пытаюсь найти сокровище, сокровище
Детка, я иду, иду, иду, иду
Кто-нибудь на моем уровне?
Черт возьми, нет, нет, нет, нет
Все дело в жизни, как будто это все, что я знаю
Вероятно, подниму ... это все, что я знаю
Не смотри, это все, что я знаю
Это все, что я делаю,
Я не буду спать всю ночь, это моя ночь
Дай мне этот пирог, ты любишь пирог?
Ты боишься брызг?...
Пока в моем доме, ведь жизнь точно не ...

Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

Мы с моими девчонками звоним парочке друзей
Продолжаем веселиться до завтра, делаем то же, что и они
О, это выходные, о, это выходные

Слушай Музыку