Paroles et traduction Netta Brielle - Bay 2 LA

Bay 2 LA

So you can get a close up over me
Coming to talk my shit face to face baby
You know, you know, where I'm from we get what we want
So baby no BSin, just be ready when I come,
(Hell yeah)

I'm coming to a city
To a city near you
It's about a 6 hour drive but
The I feel I can do it in two
See, you know I drive a mustang
And she go fast when she wanna
I'm pulling in the station,
To top it off, cause, I can't wait to pull up on you

Hell yeah, hell yeah, hell yeah
Fingers start texting you
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
And FaceTime ain't doing it for me, no more
Hell yeah, hell yeah, hell yeah

Baby it's cool nothing serious, coming to see ya, so

So you can get a close up over me
(Here I come)
Coming to talk my shit face to face baby
(Here I come)

You know, you know, where I'm from we get what we want
(Here I come)

So baby no BSin, just be ready when I come,
(Hell yeah)

And I got my tight jeans on just for you
And no I'm not your topical
But it's just enough to grab onto
I'm sure you'll figure it out
Baby you said you would pull me close to you
Baby don't underestimate the goodie-two
(Shoes off)
Clothes too
(I'm loosing it)
Your body got me all over the place, hell yeah

Hell yeah, hell yeah, hell yeah
My fingers start texting you
Hell yeah, hell yeah, hell yeah
And FaceTime ain't fun no more, no, no, no, no
Hell yeah, hell yeah, hell yeah

Baby it's cool nothing serious, coming to see ya, so

So you can get a close up over me
(Here I come)
Coming to talk my shit face to face baby
(Here I come)

You know, you know, where I'm from we get what we want
(Here I come)

So baby no BSin, just be ready when I come,
(Hell yeah)

Where you at
What you doing
Yeah I'm coming through
I'll be there in 30 minutes
And I'm coming straight to you
Been a long time since I've seen your
Face, held your hand, and kissed your lips
You all on my body
Me all in your ear like this you, shh
And I ain't playing games with you
I'm really trynna stay with you

Baby it's cool nothing serious, coming to see ya, so

So you can get a close up over me
(Here I come)
Coming to talk my shit face to face baby
(Here I come)

You know, you know, where I'm from we get what we want
(Here I come)

So baby no BSin, just be ready when I come,
(Hell yeah)

Get ready to see me baby

Are you excited that I'm coming for you, you

Baby I hope you believe me coming to see you

Из Сан-Франциско в Лос-Анджелес

Чтобы ты смог увидеть меня поближе,
Чтобы я могла высказать тебе все в лицо, детка.
Знаешь, знаешь, там, откуда я, мы получаем то, что хотим.
Так что, детка, без всякой ерунды, будь готов, когда я приеду.
(Черт возьми, да)

Я еду в город,
В город рядом с тобой.
Это около 6 часов езды, но
Я чувствую, что смогу добраться за два.
Видишь ли, ты знаешь, я вожу Мустанг,
И она едет быстро, когда захочет.
Я заезжаю на заправку,
Чтобы дозаправиться, потому что мне не терпится увидеть тебя.

Черт возьми, черт возьми, черт возьми,
Мои пальцы начинают писать тебе сообщения.
Черт возьми, черт возьми, черт возьми,
И видеозвонков мне уже недостаточно, больше нет.
Черт возьми, черт возьми, черт возьми,

Детка, все круто, ничего серьезного, просто еду повидаться с тобой, так что

Чтобы ты смог увидеть меня поближе,
(Я еду)
Чтобы я могла высказать тебе все в лицо, детка.
(Я еду)

Знаешь, знаешь, там, откуда я, мы получаем то, что хотим.
(Я еду)

Так что, детка, без всякой ерунды, будь готов, когда я приеду.
(Черт возьми, да)

И я надела свои узкие джинсы только для тебя,
И нет, я не из тех, кто носит обыденное,
Но этого достаточно, чтобы ты мог за что-то ухватиться.
Я уверена, ты разберешься.
Детка, ты говорил, что притянешь меня к себе поближе.
Детка, не стоит недооценивать хорошую девочку.
(Снимаю обувь)
Одежду тоже,
(Я теряю контроль)
Твое тело сводит меня с ума, черт возьми, да.

Черт возьми, черт возьми, черт возьми,
Мои пальцы начинают писать тебе сообщения.
Черт возьми, черт возьми, черт возьми,
И видеозвонки мне больше не интересны, нет, нет, нет, нет.
Черт возьми, черт возьми, черт возьми,

Детка, все круто, ничего серьезного, просто еду повидаться с тобой, так что

Чтобы ты смог увидеть меня поближе,
(Я еду)
Чтобы я могла высказать тебе все в лицо, детка.
(Я еду)

Знаешь, знаешь, там, откуда я, мы получаем то, что хотим.
(Я еду)

Так что, детка, без всякой ерунды, будь готов, когда я приеду.
(Черт возьми, да)

Где ты?
Что делаешь?
Да, я еду.
Буду через 30 минут.
И я еду прямиком к тебе.
Прошло много времени с тех пор, как я видела твое
Лицо, держала твою руку и целовала твои губы.
Ты весь на мне,
Я шепчу тебе на ухо: "Тише, ты..."
И я не играю с тобой в игры.
Я действительно хочу быть с тобой.

Детка, все круто, ничего серьезного, просто еду повидаться с тобой, так что

Чтобы ты смог увидеть меня поближе,
(Я еду)
Чтобы я могла высказать тебе все в лицо, детка.
(Я еду)

Знаешь, знаешь, там, откуда я, мы получаем то, что хотим.
(Я еду)

Так что, детка, без всякой ерунды, будь готов, когда я приеду.
(Черт возьми, да)

Приготовься увидеть меня, детка.

Ты рад, что я еду к тебе, ты?

Детка, я надеюсь, ты веришь, что я еду увидеться с тобой.