Paroles et traduction Neuman - Errante

Errante

No te creas lo que dicen de mi
exageran y hacen daño
pero algo hay de cierto
y tendré que confesarlo
Yo no puedo darte lo que quieres
por que soy errante
mi cabeza gira locamente, en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme, una y otra vez
Es tan fácil como componer
el principio del universo
como conservar la nieve
entre las brasas del infierno
y no puedo cambiar
será que soy muy viejo
Yo no puedo darte lo que quieres
por que soy errante
mi cabeza gira locamente, en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme, una y otra vez
Yo no puedo darte lo que quieres
por que soy errante
mi cabeza gira locamente, en sentido inverso
al que lleva la órbita terrestre
y eso me hace equivocarme, una y otra vez
Una y otra vez
una y otra vez
una y otra vez

Странник

Не верь тому, что обо мне говорят,
преувеличивают и делают больно,
но что-то в этом есть,
и я должен в этом признаться.
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я странник.
Моя голова безумно кружится, в обратном направлении
тому, в котором движется земная орбита,
и это заставляет меня ошибаться, снова и снова.
Это так же легко, как создать
начало вселенной,
как сохранить снег
среди адского пламени,
и я не могу измениться.
Может быть, я слишком стар.
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я странник.
Моя голова безумно кружится, в обратном направлении
тому, в котором движется земная орбита,
и это заставляет меня ошибаться, снова и снова.
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь,
потому что я странник.
Моя голова безумно кружится, в обратном направлении
тому, в котором движется земная орбита,
и это заставляет меня ошибаться, снова и снова.
Снова и снова,
снова и снова,
снова и снова.