Paroles et traduction Neumann - Facebookissa

Facebookissa

Sä lakaisit minut maton alle
Nyt selaan nettiä yksinään

Myit rakkautta eniten tarjoavalle
Olit matkalla yksin ei mihinkään
Kuvasi tanssii mun ruudulla
Sulla on tuhansittain frendejä jo

Olen luoksesi eksynyt kulkukissa
En elä toivossa
Asun sun makuuhuoneessa

Numerosi sain sun ystävältä
Joka kutsui sua vain etunimeltä

Soitin sulle iltakymmeneltä
Mulle vastasi mies ääni käheänä
Kuulin naurusi taustalla
Mies vain vastasi
'Väärä numero'

Olen luoksesi eksynyt kulkukissa
En elä toivossa
Asun sun makuuhuoneessa

Olen tässä sun Ritari Ässä
Nettitikkuja sydämessä
En elä toivossa
Asun sun makuuhuoneessa

En tahdo muita etsiäkään

Olen luoksesi eksynyt kulkukissa
En elä toivossa
Asun sun makuuhuoneessa

Olen tässä sun Ritari Ässä
Nettitikkuja sydämessä
En elä toivossa
Asun sun makuuhuoneessa

В Фейсбуке

Ты замела меня под ковёр,
Теперь я один брожу по сети.

Ты продала свою любовь тому, кто больше даст,
Ты была в пути одна, в никуда.
Твои фото танцуют на моём экране,
У тебя уже тысячи друзей.

Я заблудший кот у твоего порога,
Я не живу надеждой,
Я живу в твоей спальне.

Твой номер я узнал у твоего друга,
Который звал тебя просто по имени.

Я позвонил тебе в десять вечера,
Мне ответил мужчина хриплым голосом.
Я услышал твой смех на заднем плане,
Мужчина лишь ответил:
"Вы ошиблись номером".

Я заблудший кот у твоего порога,
Я не живу надеждой,
Я живу в твоей спальне.

Я твой Туз Пик,
С интернет-палочками в сердце.
Я не живу надеждой,
Я живу в твоей спальне.

Я не хочу искать никого другого.

Я заблудший кот у твоего порога,
Я не живу надеждой,
Я живу в твоей спальне.

Я твой Туз Пик,
С интернет-палочками в сердце.
Я не живу надеждой,
Я живу в твоей спальне.