Neumann - Merlin ja minä - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neumann - Merlin ja minä




Merlin ja minä
Merlin and I
Vain valkoinen viiva taivaankanteen jää
Only a white line remains in the sky
Albion tai Dublin, sieltä lähden sua etsimään
Albion or Dublin, that's where I'll start to find you
On tyhjänä valtaistuin
The throne is empty
Ja mun prinsessa jonnekin lentää
And my princess has flown away
Mun on lohikäärmeen selkään taas kiivettävä
I must climb onto the back of the dragon again
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
I believe in love, I believe in miracles
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Merlin and I will get you back
Kuningas vetää miekan kivestä näin
Thus, the King shall pull the sword from the stone
Rakkauden rannoilta tuntemattomaan
From the shores of love to the unknown
Näin käy, kun juo liikaa Graalin maljaa
That's what happens when you drink too much from the Holy Grail
Sinun maljasi tuli täyteen
Your cup runneth over
En voi jättää peliä kesken
I can't abandon the game
Enkä antaa mustan lesken sua enää satuttaa
And I won't let the black widow hurt you anymore
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
I believe in love, I believe in miracles
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Merlin and I will get you back
Kuningas vetää miekan kivestä näin
Thus, the King shall pull the sword from the stone
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
I believe in love, I believe in miracles
Merlin ja minä saamme miekan kivestä
Merlin and I will pull the sword from the stone
Mikset sinäkin? Kyyneleet on silloin helmiä niin
Why don't you, too? Tears will be pearls then
Rondan raunioilta sut viimein löysin
I finally found you in the ruins of Ronda
Pää silmukassa roikuin niin kirein köysin
My head was in a noose, hanging from a rope
Et potkaissut tuolia alta
You didn't kick the chair away
Sain pudota pehmeään syliin
I was allowed to fall into your soft embrace
Ja noihin Andalusian kyliin vielä ratsastaa
And still ride to those Andalusian villages
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
I believe in love, I believe in miracles
Merlin ja minä saamme sinut takaisin
Merlin and I will get you back
Kuningas vetää miekan kivestä näin
Thus, the King shall pull the sword from the stone
Uskon rakkauteen, uskon ihmeisiin
I believe in love, I believe in miracles
Merlin ja minä saamme miekan kivestä
Merlin and I will pull the sword from the stone
Mikset sinäkin? Kyyneleet on silloin helmiä niin
Why don't you, too? Tears will be pearls then





Writer(s): Pertti Neumann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.