Paroles et traduction Neumann - Satasen Laina
Satasen Laina
Satasen Laina
Mä
olen
fiilisten
rosvo
ja
mä
reilusti
I'm
a
feeling
thief
and
I
pump
from
the
world
Maailmasta
kaiken
pummaan.
Everything
for
free.
Mä
otan
peukalokyydin
aurinkoon,
I
take
a
thumbed
ride
to
the
sun,
Jos
vain
matkan
ilmaiseksi
saan.
If
I
can
get
a
free
ride.
En
tarvii
asuntoo,
I
don't
need
a
flat,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
tahdo
duuniikaan,
I
don't
want
a
job,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
lemmenkuutamoo,
I
don't
want
a
love
lagoon,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
Jos
sulta
pyytää
saan
If
I
can
ask
you
Sen
lainan
vaan.
Just
for
that
loan.
Mä
säästöporsaan
käännän
nurinpäin
I
turn
the
piggy
bank
upside
down
Ja
sen
huomaan
kauan
tyhjää
kolisseen.
And
I
see
it's
been
empty
for
a
long
time.
Mä
olen
vähän
kai
hullu,
I'm
a
little
crazy,
I
guess,
Kun
en
halua
nähdä
vielä
huomiseen.
When
I
don't
want
to
see
tomorrow
yet.
En
tarvii
asuntoo,
I
don't
need
a
flat,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
tahdo
duuniikaan,
I
don't
want
a
job,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
lemmenkuutamoo,
I
don't
want
a
love
lagoon,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
Jos
sulta
pyytää
saan
If
I
can
ask
you
Sen
lainan
vaan.
Just
for
that
loan.
En
tarvii
asuntoo,
I
don't
need
a
flat,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
tahdo
duuniikaan,
I
don't
want
a
job,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
En
lemmenkuutamoo,
I
don't
want
a
love
lagoon,
Vaan
satasen
lainan.
But
a
loan
of
a
hundred.
Jos
sulta
pyytää
saan
If
I
can
ask
you
Sen
lainan
vaan.
Just
for
that
loan.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): risto asikainen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.