Paroles et traduction Neus Ferri - Contigo

Contigo

Contigo quiero empezar un camino,
Perderme mientras busco el imposible equilibrio
Contigo quiero un buen principio,
Tu espalda el horizonte de mi norte perdido
Parecer recién salida del nido,
Que salten las alarmas cuando pases mi ombligo
Contigo quiero estar por encima del bien y el mal

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil naves sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Mientras morimos sabernos vivos,
Que tu silencio se convierta en mi oído
Un mundo este sin sentido,
Que esperes en mi lado de la cama el domingo
Que no haya mal que por bien no vino
E interferencias entre nuestro aullidos
Envejecer ajenos al temporal

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil mares sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Construiré mil naves, aprenderé a aterrizar, te salvaré del huracán
Contigo lo mismo es distinto si me dejas entrar
Navegaré mil mares sin miedo a
Naufragar, pondré el destino en tu lugar
Contigo lo mismo es distinto, nada puede fallar

Construiré mil naves... Construiré mil naves...
Navegaré mil mares... Navegaré mil mares...
Navegaré mil mares... Construiré mil naves...

With You

With you I want to start a journey,
Get lost while searching for the impossible balance
With you I want a good beginning,
Your back the horizon of my lost north
Seem to have just left the nest,
That the alarms jump when you pass my navel
With you I want to be above good and evil

I will build a thousand ships, I will learn to land, I will save you from the hurricane
With you the same is different if you let me in
I will sail a thousand ships without fear of
To be shipwrecked, I will put destiny in your place
With you the same is different, nothing can go wrong

While we die knowing we are alive,
May your silence become my hearing
A world this without meaning,
That you wait on my side of the bed on Sunday
That there is no evil that does not come for good
And interference between our howls
To grow old alien to the storm

I will build a thousand ships, I will learn to land, I will save you from the hurricane
With you the same is different if you let me in
I will sail a thousand seas without fear of
To be shipwrecked, I will put destiny in your place
With you the same is different, nothing can go wrong

I will build a thousand ships, I will learn to land, I will save you from the hurricane
With you the same is different if you let me in
I will sail a thousand seas without fear of
To be shipwrecked, I will put destiny in your place
With you the same is different, nothing can go wrong

I will build a thousand ships... I will build a thousand ships...
I will sail a thousand seas... I will sail a thousand seas...
I will sail a thousand seas... I will build a thousand ships...