Someone Is Waiting - Neutral Milk Hotel traduction en allemand

Someone Is Waiting

Someone is waiting
To swallow all the halos out of you
As your face blows
Through my windows
Sending pieces flying all around the room

And I love you
And I want to
Shoot all the superheroes from your skies
Watch them bleeding
From your ceiling
As their empty anger falls out from their eyes
All alone...

Jemand wartet

Jemand wartet darauf,
alle Heiligenscheine aus dir herauszusaugen
Während dein Gesicht
durch meine Fenster weht
und Teile überall im Raum herumfliegen lässt

Und ich liebe dich
Und ich möchte
alle Superhelden von deinem Himmel schießen
Sie bluten sehen
von deiner Decke
Während ihre leere Wut aus ihren Augen fällt
Ganz allein...