NEV - Es - traduction des paroles en anglais
NEV Es

NEV - Es


Paroles et traduction NEV - Es




Es
It Is
Es deli rüzgar
It is a crazy wind
Beni de götür gittiğin yere
Take me with you to where you are going
Sorma neden diye söyleme nereye buralar dar bana
Don't ask why and don't tell me where; this place is too small for me
İçimde bulutlar bir türlü yağmıyor
The clouds in me are not raining
Gökyüzü kurşun gibi
The sky is leaden
Öylesine sessiz öylesine suskun
So silent, so quiet
Bir yaprak oynamıyor
Not a single leaf is moving
Güneş solgun uzakta
The sun is pale and distant
Karanlık üşüyorum yıldızlar nerdesiniz
It is dark; I am freezing; where are you, stars?
Ya beni al götür ya bulutlar gitsin
Either take me with you or let the clouds go
Es ki bir nefes gibi bu yokluk bitsin
Blow like a breath of wind so that this emptiness may end
Es deli rüzgar beni de götür gittiğin yere
Blow, crazy wind, take me with you to where you are going
Sorma neden diye söyleme
Don't ask why and don't tell me
Nereye buralar dar bana
Where; this place is too small for me
İçimde bulutlar...
The clouds in me...
Doldur yelkenlerimi açılıp denizlere
Fill my sails and unfurl them to the seas
Bir huzurlu meltem ol ya da içten bir kahkaha
Be a peaceful, gentle breeze or a hearty laugh from the heart
Beni de al yanına ne kaldı geriye
Take me with you; what is left behind?
Es ki nefes gibi bu yokluk bitsin
Blow like a breath of wind so that this emptiness may end
Es... Es... Es...
Blow... Blow... Blow...
Es deli rüzgar
Blow, crazy wind
Beni de götür gittiğin yere
Take me with you to where you are going
Sorma neden diye söyleme
Don't ask why and don't tell me
Nereye buralar dar bana
Where; this place is too small for me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.