Paroles et traduction NEV - Kör Kuyular

Kör Kuyular

Bebekler nefessiz, kimler büyür yerine
Feryatlar sahipsiz, bak şu insan hâline
Kör kuyulara çevirenler dünyayı
Yutacaktır sizi de elbet günün birinde
Soracaktır hesabı dünya günün birinde
Bu dünyayı yaratan bilmen için yaratmış
Kötülüğün içinden iyiliği aratmış
Sualin mi var, vardır bir bildiği
Sormaz mı hesabı elbet gün bittiğinde
Etme bulma dünyası sabret günün birinde
Sabır ver Allah'ım buna yürek dayanmaz
Sabır ver Allah'ım buna yürek dayanmaz
El kadar yavrunun bunda günahı ne?
Onlarca masumun söyle günahı ne?
Ektiğin hep rüzgar biçtiğimiz fırtına
Harcadığın onca insan degil ki bozuk para
Kör kuyulara çevirdiğin dünyada
El kadar yavrunun bunda günahı ne?
Onlarca masumun söyle günahı ne?
İnilir mi kuyuya düzenbazın ipiyle?
Kazacaktır kuyunu inceden senin de
Zayıfları uygun görmüş baksana dişine
Akıl erdi, sır değil
Düzen müzen bahane
Ne ondanım ne bundan
Arama boş yerlerde
Görmek istiyorsan koy elini kalbine
Yaşattığın dünyanın dön de bir bak haline
Kör kuyular, kör kuyular
Kör kuyular
Kör kuyular, kör kuyular
Kör kuyular
Onlarca masumun günahı ne?
Ooooh-oooh-oooh-oooh

Dark Wells

Babies without breath, who will grow up in their place
Cries without owners, look at this man's state
Those who turn the world into dark wells
It will swallow you too, one day
The world will ask for an account, one day
The one who created this world created it so you may know
He made you seek good from within evil
If you have a question, he knows the answer
Will he not ask for an account, when the day is done
The world of cause and effect, be patient, one day
Give me patience, my God, my heart cannot bear this
Give me patience, my God, my heart cannot bear this
What is the sin of these tiny children?
What is the sin of dozens of innocents?
You sowed the wind and what we reap is a storm
The many people you wasted are not mere coins
In the world you turned into dark wells
What is the sin of these tiny children?
What is the sin of dozens of innocents?
Should one lower themselves into a well with a schemer's rope?
He will dig your grave slowly, yours too
He sees the weak as suitable for his teeth
My mind has grasped it, it is no secret
Order and arrangement are excuses
I belong to neither them nor these
Do not search in empty places
If you wish to see, place your hand on your heart
Turn and look at the state of the world you have brought to life
Dark wells, dark wells
Dark wells
Dark wells, dark wells
Dark wells
What is the sin of dozens of innocents?
Ooooh-oooh-oooh-oooh