Paroles et traduction NEV - Kıyısız Deniz
Kıyısız Deniz
Limitless Sea
Usulca
çözmeli
halatları
açılmalı
Gently
loose
the
ropes,
spread
the
sails
Tanıdık
martıların
gözlerinden
bakmalı
aşina
kıyılara
With
the
eyes
of
familiar
seagulls,
look
towards
the
familiar
shores
Huzurun
buhurunda
yummalı
gözleri
Close
your
eyes
in
the
scent
of
serenity
Uzak
dost
fenerler
gibi
Like
distant
lighthouse
beacons
Takılıp
bir
orfozun
kuyruğuna
Caught
on
the
tail
of
an
orca
Kaybettirmeli
izimizi
We
should
lose
ourselves
Deniz
suyu
sürmeli
dudaklarına
içmeli
mavi
Kissing
your
lips
with
seawater,
drink
the
blue
Yosun
koklamalı
saçların
tuzlu
tuzlu
sevişmeli
Breathing
the
scent
of
seaweed,
entwined
in
love
Yıldızları
örtmeli
üstümüze
Wrap
the
stars
around
us
Gönül
denizinin
kumuna
ayak
basmalı
Step
onto
the
sand
of
the
sea
of
the
heart
Ya
da
ufkun
ardına
saklanıp
biraz
huzur
bulmalı
Or
hide
behind
the
horizon,
find
a
little
peace
Dönerken
muzipçe
gülerek
başıboş
dalgalar
gibi
Turning
around,
laughing
slyly
like
carefree
waves
Koşmalı
sahillere
zaman
denen
kıyısız
denizde
Run
to
the
shores,
in
the
timeless
sea
called
time
Deniz
suyu
sürmeli
dudaklarına
içmeli
mavi
Kissing
your
lips
with
seawater,
drink
the
blue
Yosun
koklamalı
saçların
tuzlu
tuzlu
sevişmeli
Breathing
the
scent
of
seaweed,
entwined
in
love
Yıldızları
örtmeli
üstümüze
Wrap
the
stars
around
us
Deniz
suyu
sürmeli
dudaklarına
içmeli
mavi
Kissing
your
lips
with
seawater,
drink
the
blue
Yosun
koklamalı
saçların
tuzlu
tuzlu
sevişmeli
Breathing
the
scent
of
seaweed,
entwined
in
love
Yıldızları
örtmeli
üstümüze
Wrap
the
stars
around
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nevzat Doğansoy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.