Paroles et traduction NEV - Zor (Kıvanch K. mix)

Zor (Kıvanch K. mix)

Biliyorum duymak istediklerin bunlar degildir
O yuzden zafer saymistim zamansiz gidisini
Oyle ya sen ondokuzunda koca bir kadindin
Oysa ben seni tum yalanlardan daha cok seviyorum

Zooor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zooor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenmek
Zorda olsa donup gitmek

Birgun gelirde bir an, cokca zamanlardan sonra
Geri donup baktiginda bilmem anlarmisin
O senin bir aninin benim omrum oldugunu
Ne cok sevildigini,
Artik cok gec oldugunu

Zooor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zooor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenmek
Zorda olsa donup gitmek X2

Zoor... zoor... zoor... zoor
Zoor, zor kadere emanet ettim seni
Sen benim kor dugumum
Tutamadigim goz yasim
Zoor, zor birdaha, daha da guvenmek
Bana dusen kabullenemek
Zorda olsa donup gitmek X2

Трудно (Kıvanch K. mix)

Знаю, ты хотела услышать совсем не это,
Поэтому твоим безвременным уходом я счел за победу.
Ведь тебе всего девятнадцать, а ты уже взрослая женщина,
Но я люблю тебя больше, чем все твои лживые слова.

Трудно, трудно, вверяю тебя судьбе,
Ты мой затянутый узел,
Несдержанная слеза моя.
Трудно, трудно снова, ещё больше довериться,
Мне остаётся лишь смириться,
Даже с трудом, но уйти.

Когда-нибудь, в один момент, спустя много времени,
Оглянувшись назад, не знаю, поймешь ли ты,
Что твоё мгновение стало моей жизнью,
Как сильно тебя любили,
Что теперь уже слишком поздно.

Трудно, трудно, вверяю тебя судьбе,
Ты мой затянутый узел,
Несдержанная слеза моя.
Трудно, трудно снова, ещё больше довериться,
Мне остаётся лишь смириться,
Даже с трудом, но уйти. X2

Трудно... трудно... трудно... трудно
Трудно, трудно, вверяю тебя судьбе,
Ты мой затянутый узел,
Несдержанная слеза моя.
Трудно, трудно снова, ещё больше довериться,
Мне остаётся лишь смириться,
Даже с трудом, но уйти. X2