Never Ending Story - Never Ending Story (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Never Ending Story - Never Ending Story (Remix)




Never Ending Story (Remix)
Never Ending Story (Remix)
Kau tertunduk layu diam membisu
You hang your head down, silent and still
Teteskan air mata
Tears fall from your eyes
Kucoba pahami apa yang terjadi
I try to understand what's going on
Tak ku temukan jawabnya
But I can't find the answer
Hanya kata maaf yang terucap
Only the words "I'm sorry" are spoken
Dalam isak tangismu
In the midst of your sobs
Dalam keheningan yang menusukku
In the silence that pierces me
Kau akhiri semua
You end it all
Taukah kau aku di sini terluka
Do you know that I'm hurting here
Ku coba untuk menghempaskan semua bayangmu
I try to cast away all your shadows
Tau kah kau aku di sini terluka
Do you know that I'm hurting here
Ku coba untuk tetap berdiri dengan sisa hatiku
I try to stay strong with what's left of my heart
Kau berpaling diam membisu
You turn away, silent and still
Tinggalkan ku sendiri
Leave me all alone
Kau bilang maaf bukan maumu harus akhiri semua
You say "I'm sorry, I didn't want to, but I had to end it all"
Ribuan tanya dibenakku
A thousand questions race through my mind
Buatku ingin berkata
Making me want to say
Dalam kehampaan yang mencabikku
In the emptiness that tears me apart
Kuingin kau tau
I want you to know
Taukah kau aku di sini terluka
Do you know that I'm hurting here
Ku coba untuk menghempaskanj semua bayangmu
I try to cast away all your shadows
Taukah kau aku di sini terluka
Do you know that I'm hurting here
Ku coba untuk tetap berdiri dengan sisa hatiku
I try to stay strong with what's left of my heart
Kau pergi menjauh
You walk away
Tinggalkanku sendiri di sini tanpamu
Leaving me here all alone without you
Tak pernah ku mengerti
I've never understood
Semuanya ini
Any of this
Reff
Chorus





Writer(s): G. Moroder, K. Forsey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.