Paroles et traduction Neverland - World Beyond These Walls

World Beyond These Walls

I can't remember my name
I can't remember my mother's face
I can't remember why I'm here
On the streets, trying to find my way

It is not always dark
Sometimes the light shines on my world of darkness
Perhaps of a coin, perhaps of a smile
But all leaves after some time

Then comes the darkness
To take me to my horror show
It means to fight for your life
So that it means something at all?

As life unfolds a lie
I saw faces of madness all alike
Some broken, some lost
They all hid their hearts, behind a wall of dark

Through a life of holes
I lived a curse on the world beyond these walls
I had my hopes when it was still dawn

Through a lie of hopes
I lived a curse on the world beyond these walls
I had my holes, now they are all closed

Мир за этими стенами

Я не помню своего имени,
Я не помню лица своей матери,
Я не помню, почему я здесь,
На улицах, пытаясь найти свой путь.

Здесь не всегда темно,
Иногда свет озаряет мой мир тьмы.
Возможно, это монета, возможно, улыбка,
Но все проходит со временем.

Затем приходит тьма,
Чтобы увлечь меня в свой фильм ужасов.
Это значит - бороться за свою жизнь,
Чтобы она хоть что-то значила?

Поскольку жизнь разворачивает ложь,
Я видел лица безумия, все одинаковые.
Кто-то сломлен, кто-то потерян,
Все они прятали свои сердца за стеной тьмы.

Через жизнь, полную дыр,
Я прожил проклятие в мире за этими стенами.
У меня были надежды, когда еще была заря.

Сквозь ложь надежд
Я прожил проклятие в мире за этими стенами.
У меня были мои дыры, теперь они все закрыты.