Neverlove - Люби меня вечность (Acoustic) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neverlove - Люби меня вечность (Acoustic)




Люби меня вечность (Acoustic)
Love me forever (Acoustic)
Люби меня вечность
Love me forever
Или ни дня
Or not a day
Ныряй со мной в бездну
Dive into the abyss with me
Или беги от меня
Or run away from me
Если я дам тебе яду и скажу, что так надо
If I give you poison and tell you it's necessary
Выпьешь ли ты?
Will you drink it?
Но лишь одно твоё слово, поверь мне, любого
But just one word of yours, believe me, any word
Готов убить
I'm ready to kill for
Мне не нужен рай
I don't need paradise
Если в нём тебя не будет
If you're not there
Я лучше буду гореть
I'd rather burn
Сжимая твои руки
Squeezing your hands
Люби меня вечность или ни дня (вечность или ни дня)
Love me forever or not a day (forever or not a day)
И пускай моим счастьем будет смерть за тебя (о-о-о)
And let my happiness be death for you (o-o-o)
Я не прощу неправды (нет), но отпущу все грехи (о-о-о)
I won't forgive injustice (no), but I'll let go of all sins (o-o-o)
Не давай мне клятвы, просто люби, yeah
Don't give me oaths, just love, yeah
Пусть наши сердца (наши сердца)
Let our hearts (our hearts)
Остановятся раньше, чем разобьются
Stop before they break
Пусть лучше ржавый нож в глаз
Let a rusty knife in the eye be better
Чем предать это чувство
Than to betray this feeling
Ты будешь дышать
You'll breathe
Только пока целуешь меня, воу (целуешь меня)
Only while you kiss me, wow (kiss me)
Люби меня вечность или ни дня
Love me forever or not a day
И только меня
And only me
Пусть были другие
Let there have been others
У нас обоих
For both of us
Мы в безымянных могилах
We're in nameless graves
Всё прошлое похороним, да
We'll bury all the past, yeah
Сделай надрез на коже, у меня такой тоже
Make a cut on your skin, I have one like that too
Смешаем кровь
Let's mix our blood
Чтоб связью на небе жила в твоих венах
So that a connection in heaven lives in your veins
Моя любовь
My love
Мне не в радость жизнь
I don't enjoy life
Эта жизнь без тебя
This life without you
Если её оставить решишь
If you decide to leave it
Вслед за тобой пойду и я
I'll follow you
Люби меня вечность или ни дня (вечность или ни дня)
Love me forever or not a day (forever or not a day)
И пускай моим счастьем будет смерть за тебя (о-о-о)
And let my happiness be death for you (o-o-o)
Я не прощу неправды (нет), но отпущу все грехи (о-о-о)
I won't forgive injustice (no), but I'll let go of all sins (o-o-o)
Не давай мне клятвы, просто люби, yeah
Don't give me oaths, just love, yeah
Пусть наши сердца (наши сердца)
Let our hearts (our hearts)
Остановятся раньше, чем разобьются
Stop before they break
Пусть лучше ржавый нож в глаз
Let a rusty knife in the eye be better
Чем предать это чувство
Than to betray this feeling
Ты будешь дышать
You'll breathe
Только пока целуешь меня, воу (целуешь меня)
Only while you kiss me, wow (kiss me)
Люби меня вечность или ни дня
Love me forever or not a day
И только меня
And only me
Yeah
Yeah
Ты будешь дышать
You'll breathe
Только пока целуешь меня, воу
Only while you kiss me, wow
Люби меня вечность или ни дня
Love me forever or not a day





Writer(s): степанов ярослав андреевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.