Секретарша - Neverlove traduction en allemand

Секретарша

Днём костюм официальный и очки от Miu Miu
Ночью ты сексуальна в юбке мини
И, baby, если бы я был боссом твоим
Стопудово с тобою б роман закрутил

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

Помахивая попкой, ты заходишь в кабинет
С отчётами в порядке всё, по ним вопросов нет (никаких вопросов)
Ты добавляешь в латте секретный ингредиент (любовь)
Такая деликатная забота обо мне!

Этот серый кашемир не скроет твой талант
Игорь Юрьевич звонит, но не стоит поднимать
Обеденный перерыв никто не отменял
Раздевайся и работай, киса, я твоя еда

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

В её руках по утрам американо (yeah)
Ночью она танцует под "Papa Americano"
Если сегодня пятница, ты знаешь её планы (да)
Она идёт с подругами, коллегами по барам (по барам)

Не звони ей сейчас, она ваще не алё
Крутится, как диско шар, и в караоке поёт
Она сотрудница месяца, номер один
Сегодня эта туса — корпоратив

(-официальный и очки от Miu Miu)
(Ночью ты сексуальна в юбке мини)
(И, baby, если бы я был боссом твоим)
(Стопудово с тобою б роман закрутил)

Ты моя секретарша, ага
По будням ты на работе, а в пятницу на танцполе
Жаль, я не твой начальник, не-а
Был бы всегда с тобой рядом и никогда б не уволил

Ты моя секретарша, ага
От офиса ты устала и плаваешь в алкоголе
Жаль, я не твой начальник, не-а
За то, чтоб ты была рядом, я бы отдал миллионы

Моя секретарша-а-а, секретарша
Твой начальни-и-ик, твой начальник
Секретарша-а-а, секретарша-а-а
Секретарша

Sekretärin

Tagsüber im offiziellen Kostüm und mit Miu Miu Brille
Nachts bist du sexy im Minirock
Und, Baby, wenn ich dein Boss wäre
Hätte ich hundertprozentig eine Romanze mit dir angefangen

Du bist meine Sekretärin, aha
Wochentags bist du bei der Arbeit, und freitags auf der Tanzfläche
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Ich wäre immer bei dir und würde dich nie entlassen

Du bist meine Sekretärin, aha
Du hast genug vom Büro und schwimmst im Alkohol
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Dafür, dass du bei mir bist, würde ich Millionen geben

Mit dem Po wackelnd, kommst du ins Büro
Mit den Berichten ist alles in Ordnung, es gibt keine Fragen dazu (keine Fragen)
Du fügst dem Latte eine geheime Zutat hinzu (Liebe)
So eine feinfühlige Fürsorge für mich!

Dieser graue Kaschmir verbirgt dein Talent nicht
Igor Jurjewitsch ruft an, aber du brauchst nicht abzuheben
Die Mittagspause wurde nicht abgesagt
Zieh dich aus und arbeite, Kätzchen, ich bin deine Mahlzeit

Du bist meine Sekretärin, aha
Wochentags bist du bei der Arbeit, und freitags auf der Tanzfläche
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Ich wäre immer bei dir und würde dich nie entlassen

Du bist meine Sekretärin, aha
Du hast genug vom Büro und schwimmst im Alkohol
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Dafür, dass du bei mir bist, würde ich Millionen geben

In ihren Händen morgens ein Americano (yeah)
Nachts tanzt sie zu "Papa Americano"
Wenn heute Freitag ist, kennst du ihre Pläne (ja)
Sie geht mit Freundinnen und Kolleginnen in Bars (in Bars)

Ruf sie jetzt nicht an, sie ist überhaupt nicht zu sprechen
Dreht sich wie eine Discokugel und singt Karaoke
Sie ist Mitarbeiterin des Monats, Nummer eins
Heute ist diese Party eine Firmenfeier

(-offiziellen Kostüm und mit Miu Miu Brille)
(Nachts bist du sexy im Minirock)
(Und, Baby, wenn ich dein Boss wäre)
(Hätte ich hundertprozentig eine Romanze mit dir angefangen)

Du bist meine Sekretärin, aha
Wochentags bist du bei der Arbeit, und freitags auf der Tanzfläche
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Ich wäre immer bei dir und würde dich nie entlassen

Du bist meine Sekretärin, aha
Du hast genug vom Büro und schwimmst im Alkohol
Schade, dass ich nicht dein Chef bin, ne
Dafür, dass du bei mir bist, würde ich Millionen geben

Meine Sekretäri-i-in, Sekretärin
Dein Chef-f-f, dein Chef
Sekretäri-i-in, Sekretäri-i-in
Sekretärin