Paroles et traduction Nevermore - I Am the Dog

I Am the Dog

The darkwave came again last night.
I want it all to end, I want the world to end
Every night the dream is the same
I sit here waiting for the world to end but it never ends
And everything I used to be has spiraled into insanity
Every night I sweat and bleed in her name
The darkwave comes, sanity slips away
She screams from the alcove I am the dog
She was born in the year of the dog
She never would betray the world I never saw
Blinded eyes that never see shattered into infinity
Every night the dream is the same
The darkwave comes, sanity slips away
She screams from the alcove I am the dog
Every night the dream is the same
I suffer wading through the endless waves of empty disdain
And everything I used to be has spiraled into insanity
Every night I sweat and bleed in her name
The darkwave comes, sanity slips away
She screams from the alcove
The darkwave comes, sanity slips away
She screams from the alcove "I am the dog

Я - собака

Темная волна нахлынула снова прошлой ночью.
Я хочу, чтобы все это закончилось, я хочу, чтобы мир закончился.
Каждую ночь один и тот же сон.
Я сижу здесь, жду конца света, но он никак не наступит.
И все, кем я был, превратилось в безумие.
Каждую ночь я потею и кровоточу во имя твоё.
Накатывает темная волна, рассудок ускользает.
Ты кричишь из алькова: "Я - собака".
Ты родилась в год Собаки.
Ты бы никогда не предала мир, который я так и не увидел.
Ослепшие глаза, которые никогда не видят, разбиты в бесконечность.
Каждую ночь один и тот же сон.
Накатывает темная волна, рассудок ускользает.
Ты кричишь из алькова: "Я - собака".
Каждую ночь один и тот же сон.
Я страдаю, бреду сквозь бесконечные волны пустого презрения.
И все, кем я был, превратилось в безумие.
Каждую ночь я потею и кровоточу во имя твоё.
Накатывает темная волна, рассудок ускользает.
Ты кричишь из алькова.
Накатывает темная волна, рассудок ускользает.
Ты кричишь из алькова: "Я - собака".