Paroles et traduction Nevermore - The Death of Passion

The Death of Passion

Time has no meaning for me. She is gone,
And the void speaks to me
You paint the sky in obsidian lies
And come what may never will I know how you changed time
The riptide lies ahead, all my passions now are dead
I can see the path you never thought to follow
I feel so hollow
I stand before you, a shadow of a man
Behind these eyes self destruction swims through my mind
I′m confusion and contempt, I am the void
You are the emptiness of black tomorrow
I feel so hollow
You paint the sky in obsidian lies
And come what may never will I know how you changed time
The riptide lies ahead, all my passions now are dead
I can see the path you never thought to follow
I feel so hollow
You are diseased
You are deceiver

Смерть страсти

Время для меня ничего не значит. Ты ушла,
И пустота говорит со мной.
Ты рисуешь небо обсидиановой ложью,
И что бы ни случилось, я никогда не узнаю, как ты изменила время.
Отбойное течение впереди, все мои страсти мертвы.
Я вижу путь, по которому ты и не думала идти.
Я чувствую такую пустоту.
Я стою перед тобой, тень человека.
За этими глазами саморазрушение плавает в моих мыслях.
Я — смятение и презрение, я — пустота.
Ты — пустота черного завтра.
Я чувствую такую пустоту.
Ты рисуешь небо обсидиановой ложью,
И что бы ни случилось, я никогда не узнаю, как ты изменила время.
Отбойное течение впереди, все мои страсти мертвы.
Я вижу путь, по которому ты и не думала идти.
Я чувствую такую пустоту.
Ты больна.
Ты обманщица.