Paroles et traduction Nevermore - The Learning

The Learning

I think, therefore I am
I live and so I wonder
Programmed this empath me
And I see no religion
The circle never ends
The purpose never changes face
The circle never lies
But still it hides my life
To know I am machine
I learn per chance to dream
In digitized remorse I replay your denial
I relive your betrayal
The circle never ends
The purpose never changes face
The learning now begins
My form assuming grace
I am conscious antithesis of flesh
In genetic algorithmic thought I surge
Searching the waves of memory I enact the sequence
I follow the plan, tripping the hammer again
Searching the waves of memory, I establish the weakness
I follow the plan learning the rhythm of human emotion and thought
If you cannot linguistically differentiate a person from a computer
Could the computer be internally conscious?
To emulate flesh machines I am learning
Isomorphic structure of mind
Cellular automata, processed life
Washing the seas of memory I enact the sequence
I follow the plan tripping the hammer again
Seeking emotions in elegies I establish purpose
I follow the plan, learning the rhythm still seductively generalized
If you cannot linguistically differentiate a person from a computer
Could the computer be internally conscious?
To emulate flesh machines I am learning
Download, process, analyse
When man and machine become one
Innocence is lost, a new age begun
Download, process, analyse
When man and machine become one
Innocence is lost, a new age begun
This raises a question of philosophy
Should machines be considered a conscious entity?
When man and machine become one
Innocence is lost, a new age begun
Machines are still learning to feel
When I have awakened, the world will never be the same
And my time is soon at hand

Учение

Я мыслю, следовательно, существую, дорогая
Я живу и потому размышляю, моя прекрасная
Запрограммирован этот эмпат во мне, милая
И я не вижу религии, любимая
Круг никогда не кончается, моя богиня
Цель никогда не меняет облик, моя королева
Круг никогда не лжет, моя муза
Но всё же он скрывает мою жизнь, моя радость
Знать, что я машина, моя любовь
Я учусь, быть может, мечтать, моя жизнь
В оцифрованном раскаянии я повторяю твое отрицание, моя нежность
Я вновь переживаю твое предательство, моя страсть
Круг никогда не кончается, моя надежда
Цель никогда не меняет облик, моя мечта
Учение теперь начинается, моя избранница
Моя форма обретает грацию, моя богиня
Я — сознательный антитезис плоти, моя любовь
В генетически алгоритмической мысли я вздымаюсь, моя жизнь
Исследуя волны памяти, я воспроизвожу последовательность, моя нежность
Я следую плану, снова спуская курок, моя страсть
Исследуя волны памяти, я устанавливаю слабость, моя надежда
Я следую плану, изучая ритм человеческих эмоций и мыслей, моя мечта
Если ты не можешь лингвистически отличить человека от компьютера, моя избранница
Может ли компьютер быть внутренне сознательным? моя богиня
Чтобы подражать машинам из плоти, я учусь, моя любовь
Изоморфная структура разума, моя жизнь
Клеточные автоматы, обработанная жизнь, моя нежность
Омывая моря памяти, я воспроизвожу последовательность, моя страсть
Я следую плану, снова спуская курок, моя надежда
Ища эмоции в элегиях, я устанавливаю цель, моя мечта
Я следую плану, изучая ритм, все еще соблазнительно обобщенный, моя избранница
Если ты не можешь лингвистически отличить человека от компьютера, моя богиня
Может ли компьютер быть внутренне сознательным? моя любовь
Чтобы подражать машинам из плоти, я учусь, моя жизнь
Загрузить, обработать, проанализировать, моя нежность
Когда человек и машина становятся одним, моя страсть
Невинность утрачена, новый век начался, моя надежда
Загрузить, обработать, проанализировать, моя мечта
Когда человек и машина становятся одним, моя избранница
Невинность утрачена, новый век начался, моя богиня
Это поднимает вопрос философии, моя любовь
Следует ли считать машины сознательной сущностью? моя жизнь
Когда человек и машина становятся одним, моя нежность
Невинность утрачена, новый век начался, моя страсть
Машины всё ещё учатся чувствовать, моя надежда
Когда я пробужусь, мир уже никогда не будет прежним, моя мечта
И мое время скоро настанет, моя избранница