Paroles et traduction Neversmile - Без мира
В
тёплых
ладонях
разбитые
стёкла
всё
сильнее
сжимай
Crush
the
broken
glass
in
your
warm
palms,
make
it
stronger
Первым
поцелуем
до
кровоподтёка,
закричать
заставляй
себя
(себя!)
With
your
first
kiss,
make
it
bleed,
make
yourself
scream
(yourself!)
Забывать
заставляй
себя,
забывать
обо
всём
Make
yourself
forget,
forget
everything
Знай,
что,
знай,
что
между
ударами
сердца,
твоего
сердца
лишь
пустота!
Know
that,
know
that
between
your
heartbeats,
your
heart
is
just
emptiness!
Там
пустота
только
твоя!
There's
only
your
emptiness!
Просто
знай
— этот
мир
не
для
нас
Just
know,
this
world
is
not
for
us
Просто
помни
(стой!)
Just
remember
(stand!)
Застрели
меня
прямо
сейчас!
Shoot
me
right
now!
Здесь
и
сейчас!
Here
and
now!
Первым
до
тех
пор,
пока
выдержат
нервы
First,
until
your
nerves
can't
take
it
anymore
До
тех
пор,
пока
жив
Until
you're
alive
Одно
за
другим
открывались
дыханья
One
after
another,
breaths
opened
На
секунду,
но
стань
мной,
узнай!
For
a
second,
but
become
me,
know
it!
Там
пустота
только
твоя!
There's
only
your
emptiness!
Просто
знай
— этот
мир
не
для
нас
Just
know,
this
world
is
not
for
us
Просто
помни
(стой!)
Just
remember
(stand!)
Застрели
меня
прямо
сейчас!
Shoot
me
right
now!
Здесь
и
сейчас!
Here
and
now!
Я
ненавижу
любого
из
вас!
I
hate
every
one
of
you!
Я
ненавижу
любого
из
вас!
I
hate
every
one
of
you!
Я
нeнавижу
любого
из
вас!
I
hate
every
one
of
you!
Я
ненавижу
любого
из
вас!
I
hate
every
one
of
you!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kubynin Yevgeniy Yevgen'yevich кубынин, камиль шараподинов, владимир зиновьев, анатолий попков
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.