Paroles et traduction Neverstore - All Star Loser

All Star Loser

I'm sitting on the floor trying to figure out
What my life is all about
A never ending struggle with myself

Can't find a sollution I need a revolution
I surrender I resign
I'm tired of my role
And round and round it goes

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

Frustrated, I'm jaded, I can't do anything at all
It seems like everything just repeating itself
It's a new day today they say
But I don't understand what's so different
From the other days it's just the same to me
And round and round it goes

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

Lack of hope and inspiration everything is black
I'm famous allstar loser I'm faking all my luck
I wait and see what this time will bring to me
Coz I'm a loser, we're all losers

Let's go!

Waking up at 6am
One blink and I might fall again
To the floor and fade away
Someone there please take my hand
I wanna smell the air again
No demands I'm just hopefull

I'm just hopefull

Неудачник всех времен

Я сижу на полу, пытаясь понять,
В чем смысл моей жизни.
Бесконечная борьба с самим собой.

Не могу найти решения, мне нужна революция.
Я сдаюсь, я отказываюсь.
Я устал от своей роли,
И так по кругу.

Просыпаюсь в 6 утра,
Одно мгновение, и я могу снова упасть
На пол и исчезнуть.
Кто-нибудь, пожалуйста, возьмите меня за руку.
Я хочу снова почувствовать запах воздуха.
Я ничего не требую, я просто полон надежд.

Я разочарован, я устал, я ничего не могу сделать.
Кажется, все просто повторяется.
Говорят, что сегодня новый день,
Но я не понимаю, что в нем такого особенного.
Для меня это то же самое, что и в другие дни.
И так по кругу.

Просыпаюсь в 6 утра,
Одно мгновение, и я могу снова упасть
На пол и исчезнуть.
Кто-нибудь, пожалуйста, возьмите меня за руку.
Я хочу снова почувствовать запах воздуха.
Я ничего не требую, я просто полон надежд.

Недостаток надежды и вдохновения, все черно.
Я знаменитый неудачник всех времен, я притворяюсь, что мне везет.
Я жду и смотрю, что принесет мне это время,
Потому что я неудачник, мы все неудачники.

Поехали!

Просыпаюсь в 6 утра,
Одно мгновение, и я могу снова упасть
На пол и исчезнуть.
Кто-нибудь, пожалуйста, возьмите меня за руку.
Я хочу снова почувствовать запах воздуха.
Я ничего не требую, я просто полон надежд.

Я просто полон надежд.