Paroles et traduction Nevertel - Holding On

Holding On

Welcome in
I′ll tell you everything that's on my mind
But only if you stay a while
I think I′m running out of time allowed
I feel the cold breath of death behind now
But I'm holding on
I've been holding on so long
No, it can′t be wrong
I′ve been holding on so long
And I'm so impatient
I′ve done my time
I'm calling out for a goddamn sign
While I′m holding on
While I'm holding on
I′m all in your head, I'm in your psyche
Dismantle a mental that's bolted tightly
I′ve been sippin′ on occasion
On a lack of motivation
I've been at it since the basement
Let′s just have a conversation
You and me, let me tell you 'bout a dream
It was all imaginary ′til I made it to a team, yeah
'Til I made it to a team
Had this shit planned out since when I was 14, aye
I′m out here lookin' for a spell (spell)
Throwing coins at the wishing wells
Back then no one wished me well
You would never know 'cause you could never tell
I′m just waitin′ on the bail 'cause I′m locked up in a cell
And it's hurtin′ like hell, movin' music like it′s product
Like we in the cartel, uh, yeah, like we in the cartel
Had to move a bit in silence just to drop a bombshell
But I'm holding on
I've been holding on so long
No, it can′t be wrong
I′ve been holding on so long
And I'm so impatient
I′ve done my time
I'm calling out for a goddamn sign
While I′m holding on
While I'm holding on

Держусь

Входи,
я расскажу тебе всё, что у меня на уме,
но только если ты немного побудешь со мной.
Кажется, у меня заканчивается отведённое время.
Я чувствую холодное дыхание смерти позади,
но я держусь.
Я так долго держусь,
нет, это не может быть ошибкой.
Я так долго держусь
и так нетерпелив.
Я отбыл свой срок,
я взываю к чёртовому знаку,
пока держусь,
пока держусь.
Я весь в твоей голове, я в твоей психике,
разрушаю ментальный блок, запертый накрепко.
Я попивал изредка,
на фоне отсутствия мотивации.
Я занимаюсь этим с самого подвала,
давай просто поговорим.
Ты и я, позволь мне рассказать тебе о мечте.
Всё это было воображаемым, пока я не попал в команду, да,
пока я не попал в команду.
Планировал всё это с 14 лет, эй.
Я здесь в поисках заклинания (заклинания),
бросаю монеты в колодцы желаний.
Тогда никто мне не желал добра,
ты бы никогда не узнала, потому что никогда не смогла бы сказать.
Я просто жду залога, потому что я заперт в камере,
и это чертовски больно, двигаю музыку, как товар,
словно мы в картеле, ух, да, словно мы в картеле.
Пришлось немного помолчать, чтобы сбросить бомбу,
но я держусь.
Я так долго держусь,
нет, это не может быть ошибкой.
Я так долго держусь
и так нетерпелив.
Я отбыл свой срок,
я взываю к чёртовому знаку,
пока держусь,
пока держусь.