Paroles et traduction Nevertel - MODIFIED

MODIFIED

Yeah, high off the pain and the sadness (sadness)
There's no comfort in the panic (panic)
Calm me down, I need a Xanax
I'm on the edge, and I don't wanna take my chances, yeah
New year, new loss
I've been tryna get across, lost inside of all our thoughts, yeah
Same dream, same cost
And I work 'til I exhaust every option, every want

This is me wondering
Why I'm empty, then it hit me

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah)

Yeah, act like I'm sane, but it's tragic (tragic)
Vicious cycle like an addict (addict)
I'm tryna gain what I'm lacking
I guess I'm used to being the one that's always damaged

Hey, I'm bottled up, hard to manage
And sick of everybody, 'cause nobody's understanding
I don't wanna talk, 'cause I know what they'd be saying

Maybe it's too late
One foot in my grave
Could it be my fault?

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

Life hitting me like a freight train
After this shit, I'll never be the same
Lost a good thing and it all changed
Now I look around, need something to blame
Something to blame, something to blame
After this shit, I'll never be the same
Be the same, be the same, now I know now it's only me to blame

Blame
Now I know now it's only me to blame
Blame
Now I know now it's only me to blame
Blame
Blame

I've been running from a fight
Feeling down and out of sight
Doing anything that might make me feel right
Honestly, I agree that there's something broke inside
Promise me you'll return when I'm modified

(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah) modified
(Modified, ah-ah)
(Modified, ah-ah)

ИЗМЕНЕННЫЙ

Да, кайфую от боли и грусти (грусти),
Нет утешения в панике (панике),
Успокой меня, мне нужен ксанакс,
Я на грани, и я не хочу рисковать, да,
Новый год, новая потеря,
Я пытался достучаться, потерялся в наших мыслях, да,
Та же мечта, та же цена,
И я работаю, пока не исчерпаю все варианты, все желания.

И вот я думаю,
Почему я пуст, а потом меня осенило.

Я бежал от борьбы,
Чувствовал себя подавленным и потерянным,
Делая всё, что может помочь мне почувствовать себя лучше.
Честно говоря, я согласен, что во мне что-то сломано.
Обещай мне, что ты вернёшься, когда я буду изменён.

(Изменённый, а-а)
(Изменённый, а-а)

Да, делай вид, что я вменяемый, но это трагично (трагично),
Порочный круг, как у наркомана (наркомана),
Я пытаюсь получить то, чего мне не хватает,
Наверное, я привык быть тем, кто всегда страдает.

Эй, я зажат, мной трудно управлять,
И меня тошнит от всех, потому что никто не понимает.
Я не хочу говорить, потому что знаю, что они скажут.

Может быть, уже слишком поздно,
Одна нога в могиле,
Может быть, это моя вина?

Я бежал от борьбы,
Чувствовал себя подавленным и потерянным,
Делая всё, что может помочь мне почувствовать себя лучше.
Честно говоря, я согласен, что во мне что-то сломано.
Обещай мне, что ты вернёшься, когда я буду изменён.

Жизнь бьёт меня, как товарный поезд,
После этого дерьма я никогда не буду прежним,
Потерял что-то хорошее, и всё изменилось,
Теперь я смотрю по сторонам, мне нужно кого-то обвинить,
Кого-то обвинить, кого-то обвинить,
После этого дерьма я никогда не буду прежним,
Быть прежним, быть прежним, теперь я знаю, что винить могу только себя.

Винить,
Теперь я знаю, что винить могу только себя,
Винить,
Теперь я знаю, что винить могу только себя,
Винить,
Винить.

Я бежал от борьбы,
Чувствовал себя подавленным и потерянным,
Делая всё, что может помочь мне почувствовать себя лучше.
Честно говоря, я согласен, что во мне что-то сломано.
Обещай мне, что ты вернёшься, когда я буду изменён.

(Изменённый, а-а)
(Изменённый, а-а) изменён,
(Изменённый, а-а)
(Изменённый, а-а).