Paroles et traduction NeverxHappy - Capsule of Time

Capsule of Time

I was losing my mind
Every day of my life
I woke up in a capsule of time
Feelin like I didn't have a place to call home
Cause everyone living there with me were all just ghosts

I had too many drinks alone
I'd drink every night till I was gone
And poppin' xans till I passed out
It's a miracle I made it out

I was fucked up
Down to the core
I was fucked up
Passed out on the floor
Living in complete despair
Wishing that she was there
I was fucked up
Down to the core
I was fucked up
Passed out on the floor
Living in complete despair
Wishing that she was there

I was fucked up
Forty five nights in a row
It didn't take very long
Till I got out of control
And kept the drinking going
Poppin pillys, feelin low
I only felt sorry for myself
Depreciating all my health
There wasn't a way that you could tell
If I would be alright

Baby you could only tell I was getting worse
I wanted better weather and to break out of that curse
Packed my bags when I found out I could put in the work
I'll follow my dreams and leave this place in the dirt

I was fucked up
Down to the core
I was fucked up
Passed out on the floor
Living in complete despair
Wishing that she was there
I was fucked up
Down to the core
I was fucked up
Passed out on the floor
Living in complete despair
Wishing that she was there

Капсула времени

Я терял рассудок,
Каждый день своей жизни.
Я просыпался в капсуле времени,
Чувствуя, что у меня нет места, которое я мог бы назвать домом,
Потому что все, кто жил там со мной, были просто призраками.

Я слишком много пил в одиночестве,
Я пил каждую ночь, пока не отключался.
И глотал ксанакс, пока не падал без чувств.
Чудо, что я выбрался.

Я был сломлен,
До глубины души.
Я был сломлен,
В отключке на полу.
Жил в полном отчаянии,
Мечтая, чтобы ты была рядом.
Я был сломлен,
До глубины души.
Я был сломлен,
В отключке на полу.
Жил в полном отчаянии,
Мечтая, чтобы ты была рядом.

Я был сломлен,
Сорок пять ночей подряд.
Мне не потребовалось много времени,
Чтобы потерять контроль.
Я продолжал пить,
Глотал таблетки, чувствуя себя ничтожеством.
Мне было жаль только себя,
Я губил свое здоровье.
Ты не могла знать,
Буду ли я в порядке.

Детка, ты могла только видеть, как мне становится хуже.
Я хотел лучшей погоды и вырваться из этого проклятия.
Я собрал вещи, когда узнал, что могу добиться своего.
Я буду следовать за своими мечтами и оставлю это место в грязи.

Я был сломлен,
До глубины души.
Я был сломлен,
В отключке на полу.
Жил в полном отчаянии,
Мечтая, чтобы ты была рядом.
Я был сломлен,
До глубины души.
Я был сломлен,
В отключке на полу.
Жил в полном отчаянии,
Мечтая, чтобы ты была рядом.