Paroles et traduction NeverxHappy - ROCKY BALBOA

ROCKY BALBOA

Feeling like I'm Rocky Balboa
Fight depression and the mothafuckin' paranoia
Put the world on my shoulders like a soldier
Got too many problems
And I never gave a fuck to go and solve them
Now I'm realizing

Got to put the car in gear if you're looking to go
Pack your shit get up and chase your dreams
Becoming the GOAT
Yeah, I came out from the east
Yeah, I had a thing for the coast
Always making waves smoking a Cuban
I'm on the boat, yuh

Driving ninety down the i-25
I see the Rockies
Beautifully painted up in the sky
Smoking purple marijuana
Yeah I stay mile high
I don't ever regret leaving the 305
I'm only vibing by myself
I'll be my own ride or die
Found a new home in the mountains
And I'm not going to lie
Loving the views
Loving the snow
And I'm loving the ice
Falling all around me
Yeah I gotta say this is nice

Pour me up another cortadito
Mix it with some weed yuh, aye que rico
Floating lookin pretty call me niño lindo
Bet I'm eating chips and guac with a side of pico
Flights out to Miami pero no es lo mismo
High and caffeinated making daily beats though
Making music everyday, yuh
I just need a little bit of weed and coffee to get me high through my day yuh

I came out from the water now I'm living on rocks
Climbing every day, yeah I leave my shoes in the box
I don't care to count the profits just know I'm living a lot
I don't care about the steams just know I got this on lock
Cause I do it for the love of music
I gotta pursue it
Standing on my ten toes
I swear that I'll never lose it
Got my ass off the benzos
I thought that I'd never do it
Fell into pressure
Now I'm better
Now I'm writing this music, yo

Heading west on the i-70
I see the Rockies standing tall in front of me
Cruising through the mountains
And I'm in the orange Jeep
Targa T-top we take it off we riding free
Throw it into sixth and then I light a bit of weed
Purple marijuana, yeah that marshmallow OG
In the hot springs you wish that you were chilling with me
Vibing together smoking gas while we in the back of the Jeep

Pour me up another cortadito
Mix it with some weed yuh, aye que rico
Floating lookin pretty call me niño lindo
Bet i'm eating chips and guac with a side of pico
Flights out to Miami pero no es lo mismo
High and caffeinated making daily beats though
Making music everyday, yuh
I just need a little bit of weed and coffee to get me high through my day yuh

РОКИ БАЛЬБОА

Чувствую себя Роки Бальбоа,
Борюсь с депрессией и долбаной паранойей,
Несу мир на своих плечах, как солдат,
У меня слишком много проблем,
И мне было плевать на то, чтобы их решать,
Теперь я понимаю, детка,

Нужно включить передачу, если хочешь ехать,
Собери вещи, вставай и гонись за своей мечтой,
Становясь КОЗЛОМ,
Да, я приехал с востока,
Да, я любил побережье,
Всегда создавал волны, куря кубинскую сигару,
Я на лодке, детка,

Еду девяносто по трассе i-25,
Я вижу Скалистые горы,
Прекрасно нарисованные на небе,
Курю фиолетовую марихуану,
Да, я остаюсь на высоте,
Я никогда не жалею, что уехал из 305,
Я кайфую сам по себе,
Я буду сам себе попутчиком,
Нашел новый дом в горах,
И я не собираюсь лгать,
Люблю виды,
Люблю снег,
И я люблю лед,
Падающий вокруг меня,
Да, я должен сказать, это мило,

Налей мне еще один кортадито,
Смешай его с травкой, детка, aye que rico,
Парящий, красивый, называй меня niño lindo,
Бьюсь об заклад, я ем чипсы и гуак с порцией пико,
Рейсы в Майами, но это уже не то,
Обкуренный и под кофеином, делаю ежедневные биты,
Пишу музыку каждый день, детка,
Мне просто нужно немного травы и кофе, чтобы кайфовать весь день, детка,

Я вышел из воды, теперь живу на скалах,
Каждый день взбираюсь, да, я оставляю ботинки в коробке,
Мне все равно, сколько прибыли, просто знай, что я живу много,
Мне все равно, сколько прослушиваний, просто знай, что у меня все под контролем,
Потому что я делаю это из любви к музыке,
Я должен продолжать,
Стоя на своих десяти пальцах,
Клянусь, я никогда этого не потеряю,
Слез с бензодиазепинов,
Я думал, что никогда этого не сделаю,
Попал под давление,
Теперь я лучше,
Теперь я пишу эту музыку, йоу,

Направляюсь на запад по i-70,
Я вижу Скалистые горы, возвышающиеся передо мной,
Путешествую по горам,
И я в оранжевом джипе,
Targa T-top, мы снимаем крышу, мы едем на свободе,
Включаю шестую передачу и закуриваю немного травы,
Фиолетовая марихуана, да, это marshmallow OG,
В горячих источниках ты бы хотела остыть со мной,
Кайфовать вместе, курить травку, пока мы на заднем сиденье джипа,

Налей мне еще один кортадито,
Смешай его с травкой, детка, aye que rico,
Парящий, красивый, называй меня niño lindo,
Бьюсь об заклад, я ем чипсы и гуак с порцией пико,
Рейсы в Майами, но это уже не то,
Обкуренный и под кофеином, делаю ежедневные биты,
Пишу музыку каждый день, детка,
Мне просто нужно немного травы и кофе, чтобы кайфовать весь день, детка,