Paroles et traduction NevidomeZadovolennya - Запели птички

Запели птички

Ну, как почему?
Ну, мы же кумедні хлопці?
Почему настроение плохое?
Почему оно портится?
Ну, як це так?
Ну, що, з кожним роком ми все сумніші?
Ші-ші!

Zadovolennya

Оу-е!
Zadovolennya
Мне бы птицей в небе
Нарезать круги
В жизни б не отмылись
Все наши враги!

Весна пришла!) Запели птички!)
Набухли почки. Вьётся плющ
А ты всё так же в зимней куртке
И пьющ?

Я бросил всё! И в даль уехал
И сердце замерло в груди
Оу-Е!
И только небо, только ветер
Только радость впереди!

Бросаем всё и в даль умчимся
И сердце застучит в груди
Оу-е!
И только небо, только ветер
Впереди!
NZ
Zadovolennya
NevidomeZadovolennya
Вынь-ка аккуратно
А чего ты не выспался?
Дурь из головы
Причина же должна быть?
Вот смотри
И продай на рынке
Так, это уже не первая ночь?
По цене травы

Пришла весна. Запели птички
Набухли почки. Вьётся плющ
А ты всё так же в зимней куртке
И пьющ

Я бросил всё и в даль уехал
И сердце замерло в груди
Оу-е!
И только небо, только ветер
Только счастье впереди

Бросай ты всё и в даль уедем!
Сердце клокочет так в груди
Оу-е!
Ты видишь небо, слышишь ветер
Впереди!
Оу!
О-е!
Zadovolennya
Ха!
NZ
Ой, всё!)

The Birds Are Singing

Well, why?
Aren't we funny guys?
Why are you in a bad mood?
Why is it getting spoiled?
Well, how is that even possible?
Are we getting sadder with each passing year?
Shh!

Zadovolennya

Oh yeah!
Zadovolennya
I wish I were a bird in the sky
Circling around
Our enemies would never be cleansed
From this life!

Spring has come!) The birds are singing!)
The buds are swelling. Ivy's twining
And you're still in your winter jacket
Drinking?

I dropped everything! And went far away
And my heart stopped in my chest
Oh yeah!
And only the sky, only the wind
Only joy ahead!

Let's drop everything and rush far away
And our hearts will beat in our chests
Oh yeah!
And only the sky, only the wind
Ahead!
NZ
Zadovolennya
NevidomeZadovolennya
Take it out carefully
Why didn't you get enough sleep?
The nonsense from your head
There must be a reason, right?
Look here
And sell it at the market
So, this isn't the first night, is it?
At the price of weed

Spring has come. The birds are singing
The buds are swelling. Ivy's twining
And you're still in your winter jacket
Drinking?

I dropped everything and went far away
And my heart stopped in my chest
Oh yeah!
And only the sky, only the wind
Only happiness ahead

Drop everything and let's go far away!
My heart is pounding in my chest
Oh yeah!
You see the sky, you hear the wind
Ahead!
Oh!
Oh yeah!
Zadovolennya
Ha!
NZ
Oh, that's all!)