Paroles et traduction NevidomeZadovolennya - Любимой

Любимой

Люблю смотреть в твои глаза
Бояться, что в них утону!
Пускай, тогда навечно буду
Я жить в твоей душе

И повторять смогу

Этот миг, эту радость, этот драйв!
Милая, живу тобой, ты так и знай!
Будет, да, любовь всегда наша, как май!
Всё ещё весна, но приближаешь летний рай!
Zadovolennya
Своим присутствием, дыханьем
Своею сказкою в глазах
В них я рождаюсь, наслаждаюсь
Мы оба ждали этот час и в детских снах

В этот миг я чувствую нашу мощь, драйв
Милая, меня ты не отпускай! Да
Навсегда останемся мы с тобой, как май
Всё ещё весна, но близится к нам летний рай!
Zadovolennya

Горим мы, а кругом пустыня
Но нам и влага не нужна
Хотел бы кто-то в Антарктиду
Но я же Атлантида, а ты мой океан!

Ты мой мир, ты радость жизни, ты мой драйв!
Милая, не плачь и не забывай! Да!
Навсегда останемся мы с тобой, словно май
Новая весна притягивает летний рай
Zadovolennya
А знаешь, что такое счастье?
Когда любимая моя
Сказала первые слова
С тех пор душа только её искала
Да!

To My Beloved

I love looking into your eyes
Being afraid that I'll drown in them!
Let it be, then I will forever be
Living in your soul

And I can repeat

This moment, this joy, this drive!
My love, I live for you, you know that!
Our love will always be like May!
It's still spring, but you're bringing closer summer paradise!
Zadovolennya
With your presence, your breath
With your fairy tale in your eyes
In them, I am born, I enjoy
We both waited for this hour and in our childhood dreams

In this moment, I feel our power, drive
My love, don't let me go! Yes
We will forever be together, like May
It's still spring, but summer paradise is getting closer!
Zadovolennya

We are burning, and around us is a desert
But we don't need moisture
Someone might want to go to Antarctica
But I am Atlantis, and you are my ocean!

You are my world, you are the joy of life, you are my drive!
My love, don't cry and don't forget! Yes!
We will forever be together, like May
A new spring attracts summer paradise
Zadovolennya
And you know what happiness is?
When my beloved
Said the first words
Since then, my soul has only been looking for her
Yes!