Paroles et traduction NevidomeZadovolennya - Он твоё небо
Дождь
стучит
в
твоё
окно
Rain
taps
on
your
window
pane
Ночь
крадётся
дикой
кошкой
Night
creeps
like
a
wildcat's
prowl
Гладишь
ты
её
ладошкой
You
stroke
it
with
your
gentle
hand
Ждёшь
его
который
день
You've
been
waiting
for
him
all
day
long
Только
ни
звонка,
ни
звука
But
there's
no
call,
no
sound
at
all
Даже
дверь
грустит
без
стука
Even
the
door
is
sad,
no
knock's
befall
А
без
него
никак
нельзя!
And
you
can't
live
without
him,
no
way!
Если
б
знать,
где
он
таится
If
you
only
knew
where
he
hides
Уже
умчалась
бы
как
птица!
You'd
fly
to
him,
just
like
a
bird
flies!
Всё
в
порядке,
всё
пройдёт!
Everything's
alright,
it
will
all
pass!
И
дождётся
тот,
кто
ждёт!
And
the
one
who
waits
will
have
her
chance
at
last!
Вот
увидишь
- он
придёт!
You'll
see,
he
will
come
back,
it
won't
be
long!
Он
- твоё
небо
He's
your
sky
Он
- твоё
солнце
He's
your
sun
Сон
твой
в
постели
Your
dream
in
bed
Свет
в
конце
туннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Он
- твоё
небо!
He's
your
sky!
Он
- твоё
солнце!
He's
your
sun!
Сон
твой
в
постели!
Your
dream
in
bed!
Свет
в
конце
тоннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Но
для
него
ты
только
друг
But
for
him,
you're
just
a
friend
Он
исчез
на
годы,
вдруг
He
disappeared
for
years,
then
suddenly
Снова
появился
утром
Reappeared
one
morning
again
"Быть
подругой
это
честь
"Being
a
friend
is
an
honor,
you
see
И
плюсов
не
перечесть",
-
And
the
pluses
are
countless,"
he
says
to
thee
Говорит
он,
как
бы,
мудро
Speaking
as
if
with
great
wisdom,
so
free
А
без
него
тебе
никак
And
you
can't
live
without
him,
it's
true
Если
б
знать,
где
он
таится
If
you
only
knew
where
he
hides
from
view
Уже
умчалась
бы
как
птица!
You'd
fly
to
him,
just
like
a
bird
flew!
Всё
в
порядке,
всё
пройдёт
Everything's
alright,
it
will
all
pass
И
дождётся
тот,
кто
ждёт
And
the
one
who
waits
will
have
her
chance,
alas
Вот
увидишь
- он
придёт!
You'll
see,
he
will
come
back,
the
time
won't
last!
Он
- твоё
небо
He's
your
sky
Он
- твоё
солнце
He's
your
sun
Сон
твой
в
постели
Your
dream
in
bed
Свет
в
конце
тоннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Он
- твоё
небо
He's
your
sky
Он
- твоё
солнце
He's
your
sun
Сон
твой
в
постели
Your
dream
in
bed
Свет
в
конце
туннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Он
- твоё
небо!
He's
your
sky!
Он
- твоё
солнце!
He's
your
sun!
Сон
твой
в
постели!
Your
dream
in
bed!
Свет
в
конце
туннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Он
- твоё
небо!
He's
your
sky!
Он
- твоё
солнце!
He's
your
sun!
Сон
твой
в
постели!
Your
dream
in
bed!
Свет
в
конце
туннеля!
The
light
at
the
end
of
the
tunnel!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.