NevidomeZadovolennya - Папа, Ты Же Видишь! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NevidomeZadovolennya - Папа, Ты Же Видишь!




Папа, Ты Же Видишь!
Dad, You Can See It!
Я не прощаюсь с 23 годом -
I'm not saying goodbye to 2023 -
Уже нет Мамы, но жив наш Папа ещё,
Mom is gone, but Dad is still alive,
И он не старый, просто устал немного,
He's not old, just a little tired,
И знает, что не радует меня дорога в наш дом!
And he knows that the road to our home doesn't make me happy!
Не спорим больше, ведь мы не Россия с Польшей,
We don't argue anymore, because we're not Russia and Poland,
Он сам всё видит, как народ превратили в скот!
He sees it all, how they turned the people into cattle!
Совсем недавно светило небо синим,
Just recently the sky was blue,
И всем тут было хорошо, сейчас для нас это не лучший год!
And everything was good here, now it's not the best year for us!
Папа, ты же видишь, они съехали с крыши,
Dad, you can see it, they've gone off the deep end,
Двинулись по фазе и мозги набекрень, ха-ха
Lost their minds and gone crazy, ha-ha
Папа, они чокнулись, Нэнька еле дышит,
Dad, they're crazy, Ukraine is barely breathing,
Без дупла свистит кукуха, в шоке соловей, хей!
The cuckoo is whistling without a hollow, the nightingale is shocked, hey!
Всегда готов к тому, что, если удачно
I'm always ready for the fact that, if everything goes well,
Всё точно складывается, как во сне, значит,
Everything is falling into place like in a dream, then,
Ты скоро обязательно проснёшься, мальчик,
You'll definitely wake up soon, boy,
Ведь наяву встречают ЛЮДИ вокруг! Не все
Because in reality, PEOPLE meet you all around! Not all
С ку-ку, но многие с кастрюлею на башке,
With cuckoo, but many with a pot on their heads,
Им всё равно, что крыша течёт 10-ый год,
They don't care that the roof is leaking for the 10th year,
Не просто протекает, а именно сносит,
It's not just leaking, it's actually collapsing,
Но Крым воды давно не просит, а в Киеве соловьиной трелью
But Crimea hasn't asked for water for a long time, and in Kyiv, with a nightingale's trill
Сверлят дрелью в каждую дверь, ты же видишь,
They're drilling with a drill into every door, you can see it,
Съехали с крыши и мозги набекрень, ха-ха
They've gone off the deep end and lost their minds, ha-ha
Папа, они чокнулись, всё на ладан дышит,
Dad, they're crazy, everything is falling apart,
Только слышен свист кукухи, в шоке соловей, эй!
Only the cuckoo's whistle can be heard, the nightingale is shocked, hey!
Сверлят дрелью каждую дверь, да!
They're drilling with a drill into every door, yes!
Это сказочный Бармалей, у!
This is the fairytale Barmaley, uh!
И в садок вышнэвый коло хаты
And into the cherry orchard near the house
Настоящие пришли декоммунизаторы!
The real decommunizers have come!
Сверлят дрелью каждую дверь, да!
They're drilling with a drill into every door, yes!
Это сказочный Бармалей, у!
This is the fairytale Barmaley, uh!
И в садок вышнэвый коло хаты
And into the cherry orchard near the house
Настоящие пришли декоммунизаторы!
The real decommunizers have come!
Папа, ты же видишь, они съехали с крыши,
Dad, you can see it, they've gone off the deep end,
Двинулись по фазе и мозги набекрень, ха-ха,
Lost their minds and gone crazy, ha-ha,
Папа, они чокнулись, все на ладан дышат,
Dad, they're crazy, everything is falling apart,
И кукухой тронулся даже соловей, хей!
And even the nightingale has gone cuckoo, hey!
Сверлят дрелью уже вашу дверь, у
They're drilling with a drill into your door already, uh -
Здрасьте, сказочный Бармалей, у,
Hello, fairytale Barmaley, uh,
И в садок вышнэвый коло хаты
And into the cherry orchard near the house
Настоящие пришли декоммунизаторы!
The real decommunizers have come!
Сверлят дрелью вашу дверь, -
They're drilling with a drill into your door, -
Здравия желаю, Бармалей!
Greetings, Barmaley!
И в садок вышнэвый коло хаты
And into the cherry orchard near the house
Входят долгожданные денацификаторы!
The long-awaited denazifiers enter!





Writer(s): Nevidomezadovolennya, гаврош игорь васильевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.