Paroles et traduction Nevilton - Ate Outra Vez

Ate Outra Vez

Bem que hoje podia não amanhecer
Pra eu ficar do seu lado mais um pouco
Desligue o celular
E deixe mundo perguntar
O que estamos fazendo a essa hora
Bem que hoje podia não amanhecer
Pra eu ficar do seu lado mais um pouco
Eu quero te ouvir
O que já viveu por ai
Conte-me uma historia pra a gente rir
E o tempo insiste em não parar
E o tempo... Tempo não parar
E o dia começou
Mais um dia
E talvez tenha que partir
Tenha talvez que partir
Foi tão bom pena que durou pouco
Até outra vez
Até outra vez
Até outra vez

À une autre fois

J'aurais aimé que le jour ne se lève pas
Pour que je reste à tes côtés un peu plus longtemps
Éteignez votre téléphone
Et laissez le monde se demander
Ce que nous faisons à cette heure
J'aurais aimé que le jour ne se lève pas
Pour que je reste à tes côtés un peu plus longtemps
Je veux t'entendre
Ce que tu as vécu par là
Raconte-moi une histoire pour qu'on rigole
Et le temps persiste à ne pas s'arrêter
Et le temps... Le temps ne s'arrête pas
Et le jour a commencé
Encore un jour
Et peut-être que je devrai partir
Peut-être que je devrai partir
C'était tellement bon dommage que ça n'ait pas duré longtemps
À une autre fois
À une autre fois
À une autre fois