Paroles et traduction Nevilton - Doce de Jabuticaba

Doce de Jabuticaba

Doce de jabuticaba
Nunca, nunca, nunca acaba
Compro naquela espelunca
E não vou enjoar nunca.
É tão facil me agradar
E também é bem barato (é bem barato, é!)
Pois não sou um cara chato
Sabem o que me comprar!
Jabuticaba do sitio,
Dá chácara do seu tio,
Ou roubada do vizinho.
Venha de onde vier,
Embrulhe como quiser:
Eu aceito o seu carinho.

Confiture de jaboticaba

Confiture de jaboticaba
Jamais, jamais, jamais elle ne se termine
Je l'achète dans ce trou
Et je n'en aurai jamais assez.
C'est tellement facile de me faire plaisir
Et c'est aussi très bon marché (c'est très bon marché, c'est !)
Parce que je ne suis pas un type chiant
Vous savez quoi me faire plaisir !
Jaboticaba du jardin,
De la ferme de ton oncle,
Ou volée chez le voisin.
Peu importe d'où elle vient,
Emballe-la comme tu veux:
J'accepte ton affection.