Paroles et traduction Nevilton - Noite Alta

Noite Alta

Na hora de acordar
Difícil é ficar de pé
O mundo inteiro cheira a café
E a gente vai trabalhar
Em noite alta é tão bom
Ficar alto
Até cair no sono dos justos
Justamente ao seu lado
Do outro lado bem desperto
Eu crio, corre, cresço, levanto voo
Eu faço tudo
Mundo não passa de esboço
E o tempo passa
E eu pulo e nado
E o mundo é nosso
Até o despertador tocar
Na hora de acordar
Difícil é ficar de pé
O mundo inteiro cheira a café
E a gente vai trabalhar
Em noite alta é tão bom
Ficar alto
Até cair no sono dos justos
Justamente ao seu lado
Do outro lado bem desperto
Eu crio, corre, cresço, levanto voo
Eu faço tudo
Mundo não passa de esboço
E o tempo passa
E eu pulo e nado
E o mundo é nosso
Até o despertador tocar
Na hora de acordar
Difícil é ficar de pé
O mundo inteiro cheira a café
E a gente vai trabalhar
E lá vem mais um logo dia
Que a gente tanto tenta tudo
Pra vida melhorar
Seja como for o clima
O tempo muda a gente tanto tenta tudo
Pra vida melhorar
E depois vai lá
Já pode voltar pra casa
Só pensa em descansar
Botar os pés para cima
Beber um maracujá
Já pensa em outra vida
Viver num outro lugar
Talvez até outra vida
Até outra noite chegar
Na hora de acordar
Difícil é ficar de pé
O mundo inteiro cheira a café
E a gente vai trabalhar

High Night

At the hour of waking
It's hard to stand up
The whole world smells like coffee
And we're going to work
On a high night it's so nice
To get high
Until we fall into the sleep of the just
Just next to you
On the other side wide awake
I create, run, grow, take off
I do everything
The world is just a sketch
And time passes
And I jump and swim
And the world is ours
Until the alarm clock goes off
At the hour of waking
It's hard to stand up
The whole world smells like coffee
And we're going to work
On a high night it's so nice
To get high
Until we fall into the sleep of the just
Just next to you
On the other side wide awake
I create, run, grow, take off
I do everything
The world is just a sketch
And time passes
And I jump and swim
And the world is ours
Until the alarm clock goes off
At the hour of waking
It's hard to stand up
The whole world smells like coffee
And we're going to work
And here comes another day
That we try everything for
To make life better
No matter what the weather
Time changes us we try everything
To make life better
And then go there
You can go home now
Just think about resting
Put your feet up
Drink a passion fruit
Already think of another life
Living in another place
Maybe even another life
Until another night comes
At the hour of waking
It's hard to stand up
The whole world smells like coffee
And we're going to work