Paroles et traduction Nevilton - Pressuposto

Pressuposto

Ela sempre soube
Que seu maior valor
Nunca coube
Nem dizer
Se pressupõe
Que até o insensato vai perceber.
E nunca preocupou-se
Em fazer crer
Nem mesmo acreditava
Poder fazer.
Mas um dia percebeu o seu poder
E saiu a sorrir
Ganhando corações
Sorrindo gentileza e confiança
E a cada sair
Sorrindo decisões
De amor, delicadeza a ela mesma
Conquistava outro alguém.
E saiu a sorrir
Ganhando corações
Sorrindo gentileza e confiança
E a cada sair
Sorrindo decisões
De amor, delicadeza a ela mesma
Aprendeu a viver.

Предположение

Она всегда знала
Что её главная ценность
Не умещалась
В слова
Предполагается,
Что даже глупец это поймет.
И никогда не заботилась
О том, чтобы убедить
Даже не верила,
Что сможет это сделать.
Но однажды она осознала свою силу
И вышла, улыбаясь,
Покоряя сердца
Улыбкой, добротой и уверенностью
И каждый раз, выходя,
Улыбаясь решениям
О любви, о нежности к себе самой
Она покоряла кого-то еще.
И вышла, улыбаясь,
Покоряя сердца
Улыбкой, добротой и уверенностью
И каждый раз, выходя,
Улыбаясь решениям
О любви, о нежности к себе самой
Она научилась жить.