Paroles et traduction Nevilton - Tempos de Maracuja

Tempos de Maracuja

Logo após ele acordar
De um sonho intenso que acabara de sonhar
Percebeu não estar mais lá
Onde tudo era tão simples de se amar
Bem que tentou regressar
Fechando os olhos
Não querendo acreditar
Difícil não se apegar
A uma vida confortável a um sofá
Mas nem tudo foi só sonho
Do que aconteceu por lá
Cicatrizes eu suponho
Vão fazê-lo relembrar
E ele nunca mais será o mesmo!
Tempos de maracujá
Era isso que restava pra acalmar
Difícil não se apegar
A uma vida confortável a um sofá
Mas nem tudo foi só sonho
Do que aconteceu por lá
Cicatrizes eu suponho
Vão fazê-lo relembrar
E ele nunca mais será o mesmo
Que fora algum tempo atrás!

Passion Fruit Times

Just after he woke up
From an intense dream that he had just had
He realized he was no longer there
Where everything was so easy to love
He tried to go back
Closing his eyes
Not wanting to believe
It's hard not to get attached
To a comfortable life on a sofa
But it was not all a dream
Of what happened there
Scars I suppose
Will make him remember
And he will never be the same again
Passion Fruit Times
That's all it took to calm down
It's hard not to get attached
To a comfortable life on a sofa
But it was not all a dream
Of what happened there
Scars I suppose
Will make him remember
And he will never be the same again
As it was some time ago