Paroles et traduction New Boyz feat. SOFAZ, Lips & Saidatul Erma - Manis Manis Lebaran

Manis Manis Lebaran

Lebaran mulia dah menjelma (Erma)
Semua gembira tak terkata

Sucikan hati kita (Amir)
Bersihkan jiwa kita
Syawal dinanti dah tiba

Dikota di desa sama saja (Ochin)
Semua beraya tak terkira

Cahaya kemenangan (Tomok)
Di langit gemerlapan
Menyinar seluruh buana

Manis-manis lebaran
Teduh kasih sesama manusia
Manis-manis lebaran
Madu rindu seteguk bersama

Manis-manis lebaran
Salam kasih mohon kemaafan
Suci suci lebaran
Pesan rindu orang di rantauan

Pada yang tua
Jangan lupa pada yang kurang
Jangan sisihkan
Hari mulia
Hari bahagia

Saling memohon kemaafan
Lupakan sengketa
Kita sesama insan
Lebaran mulia
Sambut penuh kesyukuran

Ulang * dan Korus 2X

Sweet Sweet Eid

Eid Mubarak has arrived (Erma)
Everyone is filled with indescribable joy

Let us purify our hearts (Amir)
Let us cleanse our souls
The long-awaited Shawwal has arrived

In cities and villages, it's the same (Ochin)
Everyone is celebrating beyond measure

The light of victory (Tomok)
Shines brightly in the sky
Illuminating the entire world

Sweet, sweet Eid
A time of compassion and love for all mankind
Sweet, sweet Eid
A sip of longing's honey, savored together

Sweet, sweet Eid
A time for seeking forgiveness and giving greetings
Holy, holy Eid
A message of longing from those far away

To the elders
Do not forget the needy
Do not be selfish
A blessed day
A day of happiness

Let us ask each other for forgiveness
Let us forget our quarrels
We are all human beings
Eid Mubarak
Let us welcome it with gratitude

Repeat * and Chorus 2X