New Boyz - Meraung - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction New Boyz - Meraung




Meraung
Howling
Menggigil tubuh ini
My body shivers
Melihat kau bersamanya
When I see you with him
Tergamam aku tak terkata
I am speechless and astounded
Meraung di jiwa
Howling in my soul
Puas ku pertahankan
I firmly held on
Cinta kita sejak dulu
To our love since the beginning
Tapi sayang sikit pun tidak
But baby, not even a little
Menghargai cintaku
You valued my love
Sia-sia saja
It was all in vain
Pengorbanan dan kesetiaanku ini
My sacrifices and loyalty to you
Ku sangka kau permata
I thought you were precious
Rupanya duri paling berbisa
But you are just the most venomous thorn
Ku pasrah dan berdoa
I surrender and pray
Semoga tabah jiwaku
May my soul find strength
Oh... tetapi bagaimana
Oh... but how
Nak ku lawan jiwa yang siksa
Shall I fight the tormenting soul
Ke mana arah hendak ku tuju
Where shall I go
Bila hatiku rindu padamu
When my heart yearns for you
Hendakku cari tapi tak guna
I wanted to seek you out but it's no use
Kau bahagia dengan si dia
You are happy with him
Dikamar sepi aku termenung
In my lonely room, I am lost in thought
Terbayang bayang kenangan kita
Reminiscing about our memories
Tidak ku sangka kau tergamak pergi
I never thought you would have the heart to leave
Saat ku masih perlukan mu
When I still need you
Sia-sia saja
It was all in vain
Pengorbanan dan kesetiaanku ini
My sacrifices and loyalty to you
Ku sangka kau permata
I thought you were precious
Rupanya duri paling berbisa
But you are just the most venomous thorn
Ku pasrah dan berdoa
I surrender and pray
Semoga tabah jiwaku
May my soul find strength
Oh... tetapi bagaimana
Oh... but how
Nak ku lawan jiwa yang siksa
Shall I fight the tormenting soul
Ke mana arah hendak ku tuju
Where shall I go
Bila hatiku rindu padamu
When my heart yearns for you
Hendakku cari tapi tak guna
I wanted to seek you out but it's no use
Kau bahagia dengan si dia
You are happy with him
Dikamar sepi aku termenung
In my lonely room, I am lost in thought
Terbayang bayang kenangan kita
Reminiscing about our memories
Tidak ku sangka kau tergamak pergi
I never thought you would have the heart to leave
Saat ku masih perlukan mu
When I still need you
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Meraung di jiwa
Howling in my soul
Apalah daya kiranya
What can I do
Orang dah benci
When someone hates you
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Meraung di jiwa
Howling in my soul
Tapi tak pernah ku benci
But I will never hate
Dirimu sayang...
You, my darling...





Writer(s): Majid Zulkefli, Abdul Jalil Bin Saleh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.