Paroles et traduction New Build - Schism of the Mind

Schism of the Mind

Do I feel perhaps I'm going mad?
Yes I feel perhaps I am
Cos I see the moon in the midday sky and the lion lying down with the lamb
But fortunes are to be ignored
For there will not be a sign
Only sound is a native cry
At the great schism of the mind

The Schism of the mind is coming
The Schism of the mind is coming

Life sets us loose across this land
It builds us up and it breaks us
And death walks with us hand in hand
Then when we falter takes us
And as the world begins to slip away
I know I'm running out of time
But baby looks so fine all dressed in black
She's focusing my mind

Focusing my mind
You're focusing my mind now honey
Focusing my mind
You're focusing my mind now honey

Раскол сознания

Не схожу ли я с ума?
Кажется, да, схожу
Вижу луну средь бела дня и льва, возлежащего с ягненком
Но знамения эти ложны
Ибо не будет никакого знака
Лишь дикий крик раздастся
При великом расколе сознания

Грядет раскол сознания
Грядет раскол сознания

Жизнь бросает нас по свету
Она нас создает и ломает
А смерть идет с нами рука об руку
И когда мы слабеем, забирает нас
И пока мир вокруг меркнет,
Я знаю, что время мое на исходе
Но детка моя так прекрасна в черном
Она приковывает мой взгляд

Приковывает мой взгляд
Ты приковываешь мой взгляд, милая
Приковываешь мой взгляд
Ты приковываешь мой взгляд, милая