Today Was a Fairytale - New Country traduction en allemand

Today Was a Fairytale

Today was a fairytale
You were the prince
I used to be a damsel in distress
You took me by the hand and you picked me up at six
Today was a fairytale

Today was a fairytale

Today was a fairytale
I wore a dress
You wore a dark grey t-shirt
You told me I was pretty
When I looked like a mess
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around

Can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale

It must have been the way
Today was a fairytale

Today was a fairytale
You've got a smile that takes me to another planet
Every move you make everything you say is right
Today was a fairytale

Today was a fairytale
All that I can say
Is now it's getting so much clearer
Nothing made sense until the time I saw your face
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around
Yeah yeah

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale

Time slows down
Whenever you're around
I can feel my heart
It's beating in my chest
Did you feel it?
I can't put this down

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way

But can you feel this magic in the air?
It must have been the way you kissed me
Fell in love when I saw you standing there
It must have been the way
Today was a fairytale
It must have been the way
Today was a fairytale
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, oh, oh

Today was a fairytale

Heute war ein Märchen

Heute war ein Märchen
Du warst der Prinz
Ich war einst die Prinzessin in Not
Der du mich um sechs abgeholt hast
Heute war ein Märchen

Heute war ein Märchen

Heute war ein Märchen
Ich trug ein Kleid
Du trugst ein dunkelgraues T-Shirt
Du sagtest, ich sei schön
Obwohl ich ein Chaos war
Heute war ein Märchen

Die Zeit vergeht langsam
Immer wenn du da bist

Spürst du die Magie in der Luft?
Es muss die Art sein, wie du mich geküsst hast
Ich verliebte mich, als ich dich dort stehen sah
Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen

Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen

Heute war ein Märchen
Du hast ein Lächeln, das mich zu einem anderen Planeten entführt
Jede Bewegung jedes Wort von dir ist genau richtig
Heute war ein Märchen

Heute war ein Märchen
Alles was ich sagen kann
Ist dass jetzt alles so viel klarer wird
Nichts ergab Sinn bis ich dein Gesicht sah
Heute war ein Märchen

Die Zeit vergeht langsam
Immer wenn du da bist
Oh ja

Aber spürst du die Magie in der Luft?
Es muss die Art sein, wie du mich geküsst hast
Ich verliebte mich, als ich dich dort stehen sah
Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen
Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen

Die Zeit vergeht langsam
Immer wenn du da bist
Ich spüre wie mein Herz
In meiner Brust schlägt, ja
Hörst du's schlagen?
Ich kann es nicht loslassen

Aber spürst du die Magie in der Luft?
Es muss die Art sein, wie du mich geküsst hast
Ich verliebte mich, als ich dich dort stehen sah
Es muss die Art gewesen sein

Aber spürst du die Magie in der Luft?
Es muss die Art sein, wie du mich geküsst hast
Ich verliebte mich, als ich dich dort stehen sah
Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen
Es muss die Art gewesen sein
Heute war ein Märchen
Oh, oh, oh, oh, ja, ja, oh, oh

Heute war ein Märchen