Lighthouse - New Direction traduction en allemand

Lighthouse

Chorus:
Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

Let the light from the lighthouse,
Let it shine on me.

I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

Verse:
Here is my thought, this is my plea
Lord, let Your holy light shine on me.
I wonder if You'll hear my prayer,
I know I'm not worthy but I need Your care.

Lord, shine Your light, shine it this way,
Shine it so I can see which way to take.
My faith is in You, to see me through,
I have one question...

Bridge:
I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

I wonder, hmm,
If the light from the lighthouse
Would shine, would shine on me?

Vamp 1:
Would shine on me?
Would shine on me?

Vamp 2:
Shine on me.
Shine on me.
Shine on me.
Shine on me.

Ending:
I wonder if the light
From the lighthouse
Would shine, would shine on me?

I wonder, hmm?

Leuchtturm

Refrain:
Lass das Licht vom Leuchtturm,
Lass es auf mich scheinen.

Lass das Licht vom Leuchtturm,
Lass es auf mich scheinen.

Lass das Licht vom Leuchtturm,
Lass es auf mich scheinen.

Ich frage mich, ob das Licht
Vom Leuchtturm
Scheinen würde, auf mich scheinen würde?

Strophe:
Hier ist mein Gedanke, dies ist meine Bitte
Herr, lass Dein heiliges Licht auf mich scheinen.
Ich frage mich, ob Du mein Gebet erhören wirst,
Ich weiß, ich bin nicht würdig, aber ich brauche Deine Fürsorge.

Herr, lass Dein Licht scheinen, scheine es hierher,
Scheine es, damit ich sehen kann, welchen Weg ich nehmen soll.
Mein Glaube ist in Dir, um mich hindurchzubringen,
Ich habe eine Frage...

Brücke:
Ich frage mich, ob das Licht
Vom Leuchtturm
Scheinen würde, auf mich scheinen würde?

Ich frage mich, hmm,
Ob das Licht vom Leuchtturm
Scheinen würde, auf mich scheinen würde?

Vamp 1:
Auf mich scheinen würde?
Auf mich scheinen würde?

Vamp 2:
Scheine auf mich.
Scheine auf mich.
Scheine auf mich.
Scheine auf mich.

Ende:
Ich frage mich, ob das Licht
Vom Leuchtturm
Scheinen würde, auf mich scheinen würde?

Ich frage mich, hmm?