Paroles et traduction New Edition - Bring Back the Mermories

Bring Back the Mermories

Baby you were in my
Dream
We were walking down
The street
Baby I heard in a melody

It's like a blast from the
Past
Let our story take us back
To the way that it used to
Be

Back to bobby's house and
Then my house
The asking what's your name
Pledging my love over soda pops
And loving you more and more
Everyday
Let the dj play that special
Song again
Let's bring back the memories

Hey there lonely girl
I'll be your duke of earl
Cause that's how it used to
Be
I keep thinking how it must
Have been
It wasn't so long ago
Everything was so simple then
When I loved you with all me

Heart and soul
In the book of love
We're a million to one
Let's bring back the memories

My earth angel
Leave a story to tell
Let's bring back these used to be's
I can make up each and every scence
I'll do-wop and then laugh at me
And I'd like to rewrite my whole
Story
With you by my side

In the still of the night

I want to know that you're mine
So bring back those memories

Bring back those memories

We're a thousand miles away
Bring back the memories
Earth angel
Earth angel
Will you be mine
Bring back the memories
Bring back the memories

(Fade till end)

Верни воспоминания

Милая, ты была в моем
сне.
Мы гуляли по
улице.
Детка, я услышал в мелодии,

словно отголосок из
прошлого.
Пусть наша история вернет нас
к тому, как было
раньше.

Назад к дому Бобби, а
потом к моему дому,
к вопросу "Как тебя зовут?",
к признаниям в любви за газировкой,
и к тому, как я любил тебя все больше и больше
с каждым днем.
Пусть диджей поставит ту особенную
песню снова.
Давай вернем воспоминания.

Эй, одинокая девушка,
я буду твоим Дюком Эрлом,
ведь так было
раньше.
Я все думаю, как это
было.
Это было не так давно.
Тогда все было так просто,
когда я любил тебя всей

душой и сердцем.
В книге любви
мы — один на миллион.
Давай вернем воспоминания.

Мой земной ангел,
оставим историю для потомков.
Давай вернем эти "былые времена".
Я могу воссоздать каждую сцену,
я буду петь ду-воп, а ты смеяться надо мной,
и я хотел бы переписать всю свою
историю
с тобой рядом.

В тишине ночи

я хочу знать, что ты моя.
Так верни же эти воспоминания.

Верни эти воспоминания.

Мы в тысяче миль друг от друга.
Верни воспоминания.
Земной ангел,
земной ангел,
будешь ли ты моей?
Верни воспоминания.
Верни воспоминания.

(Затихает до конца)