Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gotta Have Your Lovin
Мне нужна твоя любовь
Gotta
have
your
lovin¡¯,
baby
Мне
нужна
твоя
любовь,
детка
I¡¯ve
got
to
have
the
love
that
blew
my
mind
Мне
нужна
любовь,
что
свела
с
ума,
¡®cause
girl,
you
really
are
one
of
a
kind
Ведь
ты,
девочка,
одна
такая
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(gotta
have
your
lovin¡¯,
baby)
Мне
нужна
твоя
любовь
(мне
нужна
твоя
любовь,
детка),
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(your
lovin¡¯
drives
me
crazy)
Мне
нужна
твоя
любовь
(твоя
любовь
сводит
меня
с
ума)
When
I
called
you
up,
sweet
baby
Когда
позвонил
тебе,
милая,
Your
mama
said
you
wasn¡¯t
home
Твоя
мама
сказала,
тебя
нет
дома,
I
just
can¡¯t
take
this,
darlin¡¯
Я
не
могу
терпеть,
дорогая,
I
can¡¯t
take
bein¡¯
alone
Не
могу
быть
один
I
really
loved
you,
baby
{i
really
loved
you,
baby}
Я
действительно
любил
тебя,
детка
{я
действительно
любил
тебя,
детка},
And
I
thought
you
loved
me
too
{i
thought
you
loved
me
too}
И
думал,
ты
тоже
любишь
меня
{думал,
ты
тоже
любишь
меня},
How
could
you
do
this,
darlin¡¯
{how
could
you
do
this,
darlin¡¯}
Как
ты
могла
так
поступить,
дорогая
{как
ты
могла
так
поступить,
дорогая},
It
seems
to
me
that
we
are
through
Похоже,
между
нами
всё
кончено
Girl,
I
can¡¯t
even
sleep
Девочка,
я
даже
спать
не
могу,
But
all
this
for
you
i¡¯m
gonna
keep
Но
всё
это
ради
тебя
я
сохраню,
Girl,
i¡¯m
not
cry
Девочка,
я
не
плачу,
Girl,
here¡¯s
the
reason,
the
reason
why
Вот
причина,
причина
в
чём
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(gotta
have
your
lovin¡¯,
baby)
Мне
нужна
твоя
любовь
(мне
нужна
твоя
любовь,
детка),
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(¡®cause
your
lovin¡¯
drives
me
crazy)
Мне
нужна
твоя
любовь
(ведь
твоя
любовь
сводит
меня
с
ума)
You
really
got
me,
baby
Ты
действительно
завладела
мной,
детка,
Under
your
spell
Под
своим
чарами,
I
really
wonder,
darlin¡¯
Я
правда
удивляюсь,
дорогая,
I
wonder
can
you
tell
Интересно,
ты
понимаешь
I
really
loved
you,
baby
{i
really
loved
you,
baby}
Я
действительно
любил
тебя,
детка
{я
действительно
любил
тебя,
детка},
And
I
thought
you
loved
me
too
{i
thought
you
loved
me
too}
И
думал,
ты
тоже
любишь
меня
{думал,
ты
тоже
любишь
меня},
How
could
you
do
this,
darlin¡¯
{how
could
you
do
this,
darlin¡¯}
Как
ты
могла
так
поступить,
дорогая
{как
ты
могла
так
поступить,
дорогая},
It
seems
to
me
that
we
are
through
Похоже,
между
нами
всё
кончено
Girl,
tell
me
where
do
I
stand
Девочка,
скажи,
каковы
мои
шансы,
Tell
me
do
I
really
stand
a
chance
Скажи,
есть
ли
у
меня
хоть
шанс,
I
need
a
little
more
of
your
romance
Мне
нужно
немного
больше
твоей
романтики,
Girl,
you
really
got
me
in
a
trance
Девочка,
ты
меня
заворожила
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(gotta
have
your
lovin¡¯,
baby)
Мне
нужна
твоя
любовь
(мне
нужна
твоя
любовь,
детка),
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(¡®cause
your
lovin¡¯
drives
me
crazy)
Мне
нужна
твоя
любовь
(ведь
твоя
любовь
сводит
меня
с
ума)
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(gotta
have
your
lovin¡¯,
baby)
Мне
нужна
твоя
любовь
(мне
нужна
твоя
любовь,
детка),
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(¡®cause
your
lovin¡¯
drives
me
crazy)
Мне
нужна
твоя
любовь
(ведь
твоя
любовь
сводит
меня
с
ума)
Believe
in
me,
i¡¯m
yours
can¡¯t
you
see
Поверь
в
меня,
я
твой,
разве
не
видишь,
I
can
be
what
you
want
me
to
be
Я
могу
быть
таким,
каким
ты
захочешь,
I
could
mellow
or
I
can
be
sweet
Могу
быть
мягким
или
нежным,
But
girl,
my
love
for
you
just
can¡¯t
be
beat
Но,
девочка,
мою
любовь
не
превзойти
Hey,
fellas
(what)
Эй,
парни
(что?),
Ain¡¯t
she
fine
(yeah)
Разве
она
не
хороша
(да),
Hey,
fellas
(what)
Эй,
парни
(что?),
She
blew
my
mind
(yeah)
Она
свела
меня
с
ума
(да)
Hey,
fellas
(what)
Эй,
парни
(что?),
Ain¡¯t
she
sweet
(woo-wee)
Разве
она
не
прелесть
(ого!),
And
hey,
fellas
(what)
Эй,
парни
(что?),
Ain¡¯t
she
fine
(sure
you¡¯re
right)
Разве
она
не
хороша
(ты
прав)
Girl,
I
can¡¯t
even
sleep
Девочка,
я
даже
спать
не
могу,
But
all
this
for
you
i¡¯m
gonna
keep
Но
всё
это
ради
тебя
я
сохраню,
Girl,
i¡¯m
not
cry
Девочка,
я
не
плачу,
And
i¡¯ll
tell
reason,
the
reason
why
Вот
причина,
причина
в
чём
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(gotta
have
your
lovin¡¯,
baby)
Мне
нужна
твоя
любовь
(мне
нужна
твоя
любовь,
детка),
I
need
it
(I
need
it),
I
want
it
(I
want
it)
Я
нуждаюсь
(я
нуждаюсь),
я
хочу
(я
хочу),
Gotta
have
your
love
(¡®cause
your
lovin¡¯
drives
me
crazy)
Мне
нужна
твоя
любовь
(ведь
твоя
любовь
сводит
меня
с
ума)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arthur Baker, Maurice Starr, Michael Jonzun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.