Paroles et traduction New Edition - N.E. Heart Break - Single Version

N.E. Heart Break - Single Version

In store signing autographs at the mall
Next in line was a fly girl standing tall
Signed my name and said
"Give me a call baby ya know"
The girl screamed and fainted panic on the floor
The body guard pulled us the back door
I never saw her anymore
It was an in-store heartbreak
Live at five interview for Channel 2
Saw a cutie thought she was on the T. V. crew
She said after the show
(I'll be waiting for you)
Cool
After the show she got into the car and what a scene
Her dad was the driver of the limousine
I didn't know she was only thirteen
It was a young girl heartbreak
People think we don't get lonely
But we're far away from home
One minute 20, 000 people
But then they go home, we're alone
It's off to another city
Where everybody knows my name
But when I meet that perfect honey
Is it me she wants or is it my fame
Girlies and groupies and parties all night
Is the life that can lead you to a N.E. heartbreak
From city to city our friends and our fans
They're the ones who can keep us from having N.E. heartbreak
Center stage N.E. was groovin'
The beat was hard
And the girlies were movin'
There she was third row center coolin'
She was cold
Last note of the last song
House lights up they came on
When I looked she was gone
It was a 3rd row heartbreak
People think our life is easy
'Cause they think we've got it made
But we're living under pressure
Just to be on top
And to give the best that we can give you
And to never let you down
We'll keep strivin' for perfection
N.E. heartbreak is coming to your town
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there's no cure
No need to run from heartache
It's gonna get you, get you for sure
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there's no cure
No need to run from heartache
It's gonna get you, get you for sure
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there's no cure
No need to run from heartache
It's gonna get you, get you for sure
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there's no cure
No need to run from heartache
It's gonna get you, get you for sure
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there's no cure
No need to run from heartache
It's gonna get you, get you for sure
Called up my girl and said, "Meet me on the tour"
I got a suite cold chillin' on the 50th floor
And I'll leave your ticket at the door
And baby don't forget the pumps
She lost her backstage pass and the room key
Then got caught by hotel security
And I spent the whole night lonely
And it was a hotel heartbreak

Разбитое сердце New Edition - Сингловая версия

Раздавал автографы в торговом центре,
Следующей в очереди была высокая красотка.
Расписался, сказал:
"Позвони мне, детка, знаешь ли".
Девушка завизжала и упала в обморок прямо на пол.
Охранник вывел нас через черный ход.
Больше я ее не видел.
Это было разбитое сердце в магазине.
Интервью в прямом эфире для 2 канала.
Увидел милашку, подумал, что она из съемочной группы.
Она сказала после шоу:
(Я буду ждать тебя)
Круто.
После шоу она села в машину, и вот тебе на –
Ее отец был водителем лимузина.
Я не знал, что ей всего тринадцать.
Это было разбитое сердце юной девочки.
Люди думают, что мы не чувствуем себя одинокими,
Но мы далеко от дома.
Одну минуту 20 000 человек,
Но потом они уходят домой, и мы одни.
Мы отправляемся в другой город,
Где все знают мое имя.
Но когда я встречаю идеальную красотку,
Меня ли она хочет или мою славу?
Девушки, поклонницы и вечеринки всю ночь напролет –
Вот та жизнь, которая может привести к разбитому сердцу от N.E.
Из города в город, наши друзья и фанаты –
Это те, кто могут уберечь нас от разбитого сердца от N.E.
На сцене N.E. зажигали,
Ритм был жестким,
И девчонки отрывались.
И вот она, в третьем ряду по центру, расслабленная,
Она была крута.
Последняя нота последней песни,
В зале включили свет,
Когда я посмотрел, ее уже не было.
Это было разбитое сердце из третьего ряда.
Люди думают, что наша жизнь легка,
Потому что думают, что у нас все есть.
Но мы живем под давлением,
Просто чтобы быть на вершине
И отдавать вам все самое лучшее,
И никогда вас не подводить.
Мы будем продолжать стремиться к совершенству,
Разбитое сердце от N.E. приезжает в ваш город.
Остерегайтесь разбитого сердца от N.E.,
Оно распространяется быстро, и от него нет лекарства.
Не нужно бежать от сердечной боли,
Она настигнет тебя, обязательно настигнет.
Остерегайтесь разбитого сердца от N.E.,
Оно распространяется быстро, и от него нет лекарства.
Не нужно бежать от сердечной боли,
Она настигнет тебя, обязательно настигнет.
Остерегайтесь разбитого сердца от N.E.,
Оно распространяется быстро, и от него нет лекарства.
Не нужно бежать от сердечной боли,
Она настигнет тебя, обязательно настигнет.
Остерегайтесь разбитого сердца от N.E.,
Оно распространяется быстро, и от него нет лекарства.
Не нужно бежать от сердечной боли,
Она настигнет тебя, обязательно настигнет.
Остерегайтесь разбитого сердца от N.E.,
Оно распространяется быстро, и от него нет лекарства.
Не нужно бежать от сердечной боли,
Она настигнет тебя, обязательно настигнет.
Позвонил своей девушке и сказал: "Встречай меня на гастролях",
У меня люкс на 50-м этаже, полный релакса.
И я оставлю твой билет у двери.
И, детка, не забудь туфли на каблуках.
Она потеряла свой пропуск за кулисы и ключ от номера,
Потом ее поймала охрана отеля.
И я провел всю ночь в одиночестве.
И это было разбитое сердце в отеле.