Paroles et traduction New Edition - Oh Yeah, It Feels So Good

This is for the hundred dollar fillers
For my butter pican dicker
And for my chocolate playboy bunnies
Feels so bad
Chorus:
Oh yeah, it feels so bad
To be back where we rat
Oh yeah, it feels so good
This is where we started from
Everybody let′s take a ride
Everybody just come inside
On a journey
Let's go back in time
I′ll keep the feeling right
Everybody it's time to play
Come on everybody let yo discman sway
Forget all the other sounds
'Cause New Edition is what′s going down
Now the time has come
To return as one
And it′s never been better
And now, I never thought this day would come
And it feels so good to me
To be back where we belong
Chorus:
Oh yeah, it feels so good
To be back where we belong (back where we belong)
Oh yeah, it feels so good
This is where we started from
(This is where we started from)
Been too long it's time to get in the mood
Something to make you move
A li′l something that's in this groove
It′ll be alright
Nobody's humpin′ around tonight
And baby your mama need not to get it
Cause N.E. is damn sho nuff comin' with it
Rap:
Fancy cars 'n′ everything
Silk, slips and trips to Rio
Playin′ C-low with the gamblers
Lear jets and different sets
Placin' bets Big Willie Style
I gots the frequent flier miles
I′m goin' places
Atlantic City to Vegas
Leaving no traces
Sippin′ bubblie with farmiliar faces
Me and my crew, long overdue
Jimmy and Terry
With the N to the E
The money making recipe
Chorus: (2X)
Oh yeah, it feels so good
To be back where we belong
Oh yeah, it feels so good
This is where we started from
(Repeat)
Rap:
We're comin′
We're comin' back from a long hiatus
It′s the greatest
The latest craze
To hit the stages
Be amazing
Sold out nights
Spot lights, and flights for tickets
Dips with picket signs
Standng in line
For hours and days
Gettin′ week
Fiendin' for my peak
Of the N E mystic
Know what I mean
As we play up on the scene
Big money players
Coming with the green
J.G.
Bridge:
Now the time is come
And we have just begun
We′re comin' loud and clear
N.E.′s is back and in your ear
Ain't nothing gonna stop us now
We′ve gotta stay together somehow
We're back where we belong
And it feels so...
And it feels so good
Chorus: (2X and fade)
Oh yeah, it feel so good
To be back where we belong
Oh yeah, it feels so good
This is where we started from

Это для стодолларовых наполнителей.
Для моего сливочного пикана Дикер
И для моих шоколадных кроликов Плейбоя
Мне так плохо
Припев:
О да, это так плохо.
Вернуться туда, где мы крысы.
О да, это так приятно
Вот с чего мы начали.
Все, давайте прокатимся!
Все просто заходите внутрь
В путешествии
Давай вернемся в прошлое.
Я сохраню это чувство.
Всем пора играть
Давайте же все пусть ваш дискмен покачается
Забудь все остальные звуки.
Потому что новое издание-это то, что происходит.
Теперь время пришло.
Вернуться единым целым
И никогда не было лучше.
И теперь я никогда не думал, что этот день настанет.
И мне так хорошо от этого.
Вернуться туда, где мы должны быть.
Припев:
О да, это так приятно!
Вернуться туда, где мы должны быть (вернуться туда, где мы должны быть).
О да, это так приятно
Вот с чего мы начали.
(Вот с чего мы начали)
Прошло слишком много времени, пора прийти в себя.
Что-то, что заставит тебя двигаться.
Немного чего-то, что есть в этой канавке.
Все будет хорошо.
Сегодня ночью здесь никого нет.
И, детка, твоей маме не нужно этого
Делать, потому что Нью-Йорк-это чертовски шо-нафф, идущий с ним.
Рэп:
Модные машины и все такое прочее
Шелк, слипы и поездки в Рио
Играю с-лоу с игроками.
Лир Джетс и разные декорации
Делаю ставки в стиле Большого Вилли
Я часто летаю на мили.
Я хожу по разным местам.
Из Атлантик-Сити в Вегас.
Не оставляя следов.
Потягиваю пузырек с фермерскими лицами.
Я и моя команда, давно просроченные.
Джимми и Терри
С н до Е
Рецепт зарабатывания денег
Припев: (2 раза)
О да, это так приятно!
Вернуться туда, где мы должны быть.
О да, это так приятно
Вот с чего мы начали.
(Повтор)
Рэп:
Мы идем!
Мы возвращаемся после долгого перерыва.
Это величайшее
Последнее увлечение
Чтобы попасть на сцену
Будь удивительным
Распроданные ночи
Прожекторы и билеты на рейсы
Провалы с пикетными знаками
Стоять в очереди
Часами и днями.
Получаю неделю.
Я жажду своего пика.
Н е мистика
Понимаешь, о чем я?
Когда мы играем на сцене
Игроки с большими деньгами
Иду с зеленым.
Джей Джи
Переход:
Теперь время пришло.
И мы только начали.
Мы идем громко и четко.
Нью-Йорк вернулся и в твоем ухе.
Теперь нас ничто не остановит.
Мы должны как-то держаться вместе.
Мы вернулись туда, где нам и место.
И это так...
И это так приятно
Припев: (2 раза и затихает)
О да, это так приятно
Вернуться туда, где мы должны быть.
О да, это так приятно
Вот с чего мы начали.