Paroles et traduction New Empire - Staircase (Acoustic Version) [Bonus Track]

Staircase (Acoustic Version) [Bonus Track]

Late at night it's kind of early for making promises
But I'll try to keep them all
So when it's hard and when it's easier
And when it's adventurous
I just need to know you know
You know

I was standing at the staircase
Staring into space I thought I had it all
Just try to do it your way
You'll make a lot of friends
You'll make a lot of foes

On your own it can be easier to do things for a while
But these traps don't catch their own
So with all this distraction
And with all of my empty words
I will give you all of my soldier's hearts

I was standing at the staircase
Staring into space I thought I had it all
Just try to do it your way
You'll make a lot of friends
You'll make a lot of foes
Standing at the staircase
Staring into space I thought I had it

So I'll climb a little higher
And I'll reach a little closer to you
I'll step a little higher
'Cause you said it's not over

I was standing at the staircase
Staring into space I thought I had it all
Just try to do it your way
You'll make a lot of friends
You'll make a lot of foes
Now I'm standing at the staircase
Staring into space I thought I had it all
Just try to do it your way
I've made a lot of friends,
I've made a lot of foes

Лестница (Акустическая версия) [Бонус-трек]

Поздно ночью, рановато для обещаний,
Но я постараюсь сдержать их все.
И когда будет трудно, и когда будет легче,
И когда будет захватывающе,
Мне просто нужно знать, что ты знаешь,
Ты знаешь.

Я стоял на лестнице,
Глядя в пустоту, думал, что у меня есть все.
Просто попробуй сделать это по-своему,
Ты найдешь много друзей,
Ты наживешь много врагов.

Самому порой проще делать что-то какое-то время,
Но эти ловушки сами себя не расставляют.
Поэтому, несмотря на все эти отвлекающие факторы,
И несмотря на все мои пустые слова,
Я отдам тебе все сердца моих солдат.

Я стоял на лестнице,
Глядя в пустоту, думал, что у меня есть все.
Просто попробуй сделать это по-своему,
Ты найдешь много друзей,
Ты наживешь много врагов.
Стоя на лестнице,
Глядя в пустоту, думал, что у меня все это есть.

Поэтому я поднимусь немного выше,
И я стану немного ближе к тебе.
Я поднимусь еще на одну ступеньку,
Потому что ты сказала, что это еще не конец.

Я стоял на лестнице,
Глядя в пустоту, думал, что у меня есть все.
Просто попробуй сделать это по-своему,
Ты найдешь много друзей,
Ты наживешь много врагов.
Теперь я стою на лестнице,
Глядя в пустоту, думал, что у меня есть все.
Просто попробуй сделать это по-своему,
Я нашел много друзей,
Я нажил много врагов.