Paroles et traduction New Found Glory - More and More

More and More

I see you
Dozing off on FaceTime
So lucky you're my Valentine
A dozen roses aren't enough, but I try
You swept in
The way the four winds blow
I calm day, then there you go
Your gust pushed me back in, deeper than I've ever been
And a movie screen
Or a writer of dreams
Couldn't think up such a beautiful scene
The way your eyes shine
When looking in mine
I can't believe this is my life
I'll keep loving you more and more
Every day a little more than the day before
I'll keep loving you more and more
Every day a little more than the day before
I wasn't searching
In fact, I'd say quite the very opposite
Your laugh, your smile and all of it
I underestimated God's work, you reminded me of my worth
With the golden gleam
Of a renaissance queen
The delicate strokes of an old painting
You're priceless art
With the kindest heart
I can't believe this is my life
I'll keep loving you more and more (I'll keep loving you more and more)
Every day a little more than the day before
I'll keep loving you more and more (I'll keep loving you more and more)
Every day a little more than the day before
And who's to say
That love can't be this easy
We don't need to bleed
Just to prove we're worthy
Everything that I put my heart into
Everything that needs my time, put it aside
Nothing comes before you
I'll keep loving you more and more (I'll keep loving you more and more)
Every day a little more than the day before
I'll keep loving you more and more (I'll keep loving you more and more)
Every day a little more than the day before
I can see you (I'll keep loving you more and more)
Dozing up on FaceTime
So lucky you're my Valentine
A dozen roses aren't enough, but I try

Больше и больше

Вижу тебя,
Дремлешь в FaceTime,
Мне так повезло, что ты моя Валентинка,
Дюжины роз недостаточно, но я стараюсь.
Ты ворвалась,
Словно четыре ветра,
Тихий день, и вот ты здесь.
Твой порыв втянул меня глубже, чем когда-либо.
И киноэкран
Или писатель грез
Не смог бы придумать такую красивую сцену.
Как сияют твои глаза,
Когда смотрят в мои.
Не могу поверить, что это моя жизнь.
Я буду любить тебя все больше и больше,
Каждый день чуть больше, чем вчера.
Я буду любить тебя все больше и больше,
Каждый день чуть больше, чем вчера.
Я не искал,
На самом деле, я бы сказал, совсем наоборот.
Твой смех, твоя улыбка и все остальное.
Я недооценивал Божий промысел, ты напомнила мне о моей ценности.
С золотым блеском
Королевы эпохи Возрождения,
Тонкие мазки старинной картины.
Ты — бесценное искусство
С самым добрым сердцем.
Не могу поверить, что это моя жизнь.
Я буду любить тебя все больше и больше (Я буду любить тебя все больше и больше),
Каждый день чуть больше, чем вчера.
Я буду любить тебя все больше и больше (Я буду любить тебя все больше и больше),
Каждый день чуть больше, чем вчера.
И кто сказал,
Что любовь не может быть такой легкой?
Нам не нужно страдать,
Чтобы доказать свою достойность.
Все, во что я вкладываю свое сердце,
Все, что требует моего времени, я откладываю в сторону.
Ничто не стоит перед тобой.
Я буду любить тебя все больше и больше (Я буду любить тебя все больше и больше),
Каждый день чуть больше, чем вчера.
Я буду любить тебя все больше и больше (Я буду любить тебя все больше и больше),
Каждый день чуть больше, чем вчера.
Вижу тебя (Я буду любить тебя все больше и больше),
Дремлешь в FaceTime,
Мне так повезло, что ты моя Валентинка,
Дюжины роз недостаточно, но я стараюсь.