Paroles et traduction New Found Glory - Snow

Snow

Another year went by
Oh I need this time
To unravel like these lights
That all hang outside
We made it through just fine
Though a part has died
But up from it's ashes grew a tree
With the star that lit the night
I will lie in the snow and
Melt all of the cold
With the burning fire in my soul
Because nothing turns me to stone
Cold as the winter is
It makes me feel alright each Christmas time
And I'll count the photos in the hallway
Of my family that have passed
The stories through the evening keep us smiling
Hurts less if we can laugh
I will lie in the snow and
Melt all of the cold
With the burning fire in my soul
Because nothing turns me to stone
Cold as the winter is
It makes me feel alright each Christmas time
No nothing turns me to stone
Cold as the winter is
It makes me feel alright each Christmas time
Each Christmas time

Снег

Еще один год прошел,
О, как мне нужно это время,
Чтобы развязаться, как эти огоньки,
Что висят на улице.
Мы справились, всё в порядке,
Хотя часть меня умерла.
Но из пепла выросло дерево,
Со звездой, что освещала ночь.
Я лягу в снег и
Растоплю весь холод
Пылающим огнем в моей душе,
Ведь ничто не превратит меня в камень.
Как бы ни был холоден зимний день,
Он дарит мне хорошее настроение каждое Рождество.
И я буду считать фотографии в коридоре,
Моей семьи, которой уже нет.
Истории, рассказанные вечером, заставляют нас улыбаться,
Меньше боли, если мы можем смеяться.
Я лягу в снег и
Растоплю весь холод
Пылающим огнем в моей душе,
Ведь ничто не превратит меня в камень.
Как бы ни был холоден зимний день,
Он дарит мне хорошее настроение каждое Рождество.
Нет, ничто не превратит меня в камень.
Как бы ни был холоден зимний день,
Он дарит мне хорошее настроение каждое Рождество.
Каждое Рождество.